posibilitar

Relacionado con Maher Al-Assad; financia el régimen posibilitando la represión de los manifestantes.	Associate of Maher al-Assad; bankrolls the regime allowing violence against demonstrators.
Relacionado con Maher Al-Assad; financia al régimen posibilitando la represión de los manifestantes.	Associate of Maher al-Assad; bankrolls the regime allowing violence against demonstrators.
Arquitectura de PC abierta, posibilitando la aplicación de varias soluciones de comunicación (p.ej.	Open PC architecture, which allows the application of various communication solutions (e.g.
Armonía de Aires, posibilitando la realización con brillantez de todo tipo de movimientos.	Harmonious Aires, enabling the achievement of brilliance in all types of movements.
La señal inalámbrica ofrece a los operadores mayor libertad y movilidad, posibilitando el control remoto.	The wireless signal provides operators with greater freedom and mobility, allowing remote control.
Los tres tamaños disponibles poseen cinturones y reposacabezas, posibilitando una postura de sentado relajada.	Besides the three available sizes have belts and headrests, allowing optimal sitting posture.
Además, el área de superficie mayor facilita la disipación de calor posibilitando mediciones más estables.	In addition, the greater surface area facilitates heat dissipation to deliver more stable measurements.
Contenedores están diseñados para ser apoyada por sus cuatro esquinas posibilitando una base muy simple.	Containers are designed to be supported by their four corners making a very simple foundation possible.
Armonía de Aires, posibilitando la realización con brillantez de todo tipo de movimientos.	Harmony of their ways, enabling the brilliant performance of any kind of movements.
El usuario apretando la interfaz objeto hace acelerar todas las acciones, posibilitando variaciones.	As the user pushes the interface-object all the actions are accelerated, making variations possible.
Armonía de Aires, posibilitando la realización con brillantez de todo tipo de movimientos.	Harmony of the ways, enabling the brilliant performance of any kind of movements.
Esta alianza nos está posibilitando planificar mutuamente un primer contacto masivo con vosotros.	This alliance is making it possible for us to mutually plan a massive first contact with you.
El Kit permite que la puerta frigorífica quede desbloqueada al cierre, posibilitando su operatividad manual.	The Kit allows the cooling door is unlocked at the end, allowing manual operation.
Asistencia ininterrumpida y presentación de informes de la herramienta Cated Box posibilitando una implementación BLED.	Continuous access to assistance and reporting Cated Box tools for enabling BLED implementation.
Las agencias gubernamentales de promoción de Barbados son excelentes socios, posibilitando el éxito de negocios.	Barbados' government promotion agencies are excellent partners, enabling business ventures to be successful.
SKYEYE es una solución aerotransportada para monitoreo persistente de grandes áreas, posibilitando la rápida detección de amenazas.	SKYEYE is an airborne solution for persistent monitoring of large areas, enabling quick detection of threats.
La planificación estratégica pretende fomentar la creatividad, posibilitando la mejora de la comunicación con el entorno.	Strategic planning aims to encourage creativity and facilitate improved communications with the community.
Contamos con una amplia red de centros de servicios integrados, estratégicamente ubicados, posibilitando una creciente distribución.	We have a wide range of integrated service centers, strategically located, enabling a rising distribution.
La forma de trabajo es sencilla y progresiva, posibilitando de forma armoniosa los objetivos del taller.	The way of working is simple and progressive, harmonious way enabling the objectives of the workshop.
La unidad incluye una válvula bypass, posibilitando una reparación segura mientras el sistema o proceso sigue funcionando.	The unit comes with bypass valve, enabling safe servicing while the system or process continues.