posibilidad remota

Translator
Examples

Puede ser una posibilidad remota, pero podría resultar.	It might be a longshot but it could work.
Sé que es una posibilidad remota, pero tenemos la oportunidad de una audición.	I know we're unlikely, but you can get a hearing.
Existe la posibilidad remota y aún así inequívoca de que tal vez termine en América del Sur.	There's the remote yet distinct possibility that I may end up in South America.
En este momento parece que hay, aunque no es una posibilidad remota de que WhatsApp a cubierto y encontrar una solución a este grave defecto que socava la privacidad de cientos de millones de usuarios en todo el mundo.	Right now there seems to be, even if it is not remote the possibility that WhatsApp runs for cover and find a solution to this serious flaw that undermines the privacy of hundreds of millions of users around the world.
La competencia con los países desarrollados no es siquiera una posibilidad remota.	Competition with developed countries is not even a remote possibility.
Desgraciadamente, la comisión decidió que el pulso electromagnético era una posibilidad remota.	Unfortunately, the commission decided that EMP was a remote possibility.
Desde luego, existe una posibilidad remota de cura.	Of course, there is one outside chance for a cure.
Sin embargo, todo esto no es sino una posibilidad remota.	However, all this is a remote probability.
Es una posibilidad remota, pero es nuestra mejor oportunidad.	It's a long shot, but it's our best shot.
La apuesta de Abe parece ser una posibilidad remota.	Abe's gamble appears to be a long shot.
Una posibilidad remota es que sea problema del hardware.	A remote possibility is broken hardware.
En algún lugar entre una posibilidad remota de impossible.Why?	Somewhere between a remote possibility to impossible.Why?
Tu teoría es una posibilidad remota.	Your theory is a real long shot.
Sabía que, llegar a la final, sería una posibilidad remota.	I knew, to make it to the end, that was gonna be a long shot.
Existe una posibilidad remota de fallo del hardware.	A remote possibility is a hardware problem.
Era una posibilidad remota, lo sé.	This was a long shot, I know that.
Bueno, no creo... al menos en mi caso... no es ni siquiera una posibilidad remota.	Well, I don't think... at least in my case... that's even a remote possibility.
Existe la posibilidad remota (1 de cada 2,5 millones) de que la vacuna provoque parálisis.	There is a remote chance (1: 2.5 million) that the vaccine will provoke paralysis.
Esta es una posibilidad remota.	This is a long shot.
Eso es una posibilidad remota.	That's a pretty long shot.