poseer

Lacerda no solo era político; él también poseyó un periódico.	Lacerda not only was a politician; he also owned a newspaper.
El testimonio de Olcott es que HPB poseyó poderes en abundancia.	Olcott's testimony is that HPB possessed psychic powers in abundance.
Ella poseyó un llano suficiente proveer su frugal desea.	She possessed a plain sufficient to supply her frugal wants.
El nunca tuvo una familia o poseyó una casa.	He never had a family or owned a home.
Ella poseyó apenas dos dólares en el mundo.	She possessed just two dollars in the world.
Pero por lo menos Wu todavía poseyó los edificios.	But at least Wu still owned the buildings.
Él poseyó una vez diez edificios con un total de 100 unidades.	He once owned ten buildings with a total of 100 units.
Fitzgerald hizo una lista de todo lo que poseyó alguna vez.	Fitzgerald made a list of everything he ever owned.
Mientras que en la fase maníaca Alexander poseyó energía y encanto ilimitados.	While in the manic phase Alexander possessed boundless energy and charm.
Él ahora poseyó un almacén de joyería en Londres.	He now owned a jewelry store in London.
Él casó en una familia rica de Tejas que poseyó los bancos.	He married into a wealthy Texas family which owned banks.
Solo por causa de la magia que le poseyó.	Only because of the magic that possessed him.
Su familia poseyó y dirigió el molino durante más de un siglo.	Her family owned and operated the mill for over a century.
Quería preguntarte sobre Gadreel, el tiempo que te poseyó.	I wanted to ask you about Gadreel, the time he possessed you.
¿Qué te poseyó para que entraras al baño de esa manera?	What possessed you to come into the bathroom like that?
Se les dio una tierra y todas las riquezas que ella poseyó.	They were given a land and all the riches it held.
No sé qué cosa me poseyó para regresar aquí, de todas formas.	I don't know what possessed me to come back here, anyway.
El monasterio poseyó si' mismo-funcionado, los establos, weinpressen y las bodegas.	The Monastery possessed itself-operated, stables, weinpressen and wine cellars.
No sé que te poseyó para traer al chico aquí.	I don't know what possessed him to bring that boy in here.
Alberico transformó la vieja casa que &ecute;l poseyó, en un palacio real.	Alberico transformed the old house that he possessed, in a royal palace.