poses a problem

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Although mostly associated as a problem confronting developing countries, it also poses a problem in developed countries.	Aunque en general se piensa que es un problema al que se enfrentan los países en desarrollo, lo cierto es que también afecta a los países desarrollados.
The relationship between the international and national standards poses a problem.	La relación entre las normas internacionales y nacionales plantea un problema.
This situation poses a problem on several levels.	Esta situación plantea un problema en varios niveles.
The further transfer of money equally poses a problem.	La transferencia ulterior del dinero también plantea un problema.
It poses a problem for humanity and calls for a solution.	Se plantea un problema para la humanidad y requiere una solución.
This poses a problem for the accurate scheduling of palliative care.	Esto plantea un problema para la planificación de los cuidados paliativos.
In addition, this system poses a problem of solidarity between Member States.	Además, este sistema plantea un problema de solidaridad entre los Estados miembros.
The implementation of the Court's rulings also poses a problem.	La ejecución de las sentencias de la Corte también plantea un problema.
And for them that poses a problem.	Y para ellos eso plantea un problema.
This is the reason why this agreement truly poses a problem.	Por este motivo este acuerdo realmente plantea un problema.
This uncertainty poses a problem for land managers.	Esta incertidumbre plantea un pro-blema para los administradores de la tierra.
An integrated forest policy also poses a problem for implementation.	Una política forestal integrada también plantea un problema en cuanto a su aplicación.
That kind of poses a problem for me just time-wise.	Eso me plantea un problema con el tiempo.
The EDF surplus also poses a problem.	También el excedente del FED representa un problema.
And because I don't accept myself as I am, that poses a problem.	Y porque no me acepto como soy, eso plantea un problema.
Typically, shiny material poses a problem for ordinary sensors.	Por lo general, los materiales brillantes representan un problema para los sensores comunes.
I don't think that poses a problem, do you, Sergeant?	No creo que sea problema, ¿verdad, sargento?
Yeah, see, that still poses a problem for you and your roommate.	Sí, mira, eso todavía plantea un problema para ti y tu compañero de piso.
This unmitigated rejection poses a problem, however.	Sin embargo, este rechazo de plano plantea un problema.
Figure 7: Unidirectional DNA synthesis poses a problem for the replication fork.	Figura 7: La síntesis de ADN unidireccional posee un problema para el tenedor de replicación.