poseer

to have

Un imán es cualquier material que posea un campo magnético.	A magnet is any material that has a magnetic field.
Quizá usted no posea credenciales ministeriales con ninguna denominación.	Perhaps you do not hold ministerial credentials with any denomination.
Sus elecciones aquí dependerán del tipo de impresora que posea.	Your choices here depend on the type of printer you have.
Es importante que cada tazón posea su propia personalidad.	It's important that each bowl have its own personality.
Toda nación que posea inteligencia útil sobre el terrorismo debe compartirla.	Every nation that possesses useful intelligence about terrorism must share it.
Si usted quiere ser extremadamente rico, aprenda y posea estos rasgos:1.	If you want to be extremely wealthy, learn and own these traits:1.
Por lo tanto no podemos poseer algo que Él no posea.	Therefore we cannot possess something that He does not possess.
DURACIÓN Este acuerdo es valido mientras el Usuario posea el Programa.	DURATION This agreement is valid while the User possesses the Program.
No puedo creer que tu novio posea esta casa flotante.	I can't believe your boyfriend owns this whole houseboat.
La escuela requiere que el niño posea ciertas habilidades.	The school requires the child to possess certain skills.
Así, quien posea un receptor GPS puede captar la señal DGPS.	Thus whoever, possesses a GPS receptor can capture the DGPS signal.
Hortícolas: 2-4 l/ha. Aplicar cuando el cultivo posea suficiente masa foliar.	Vegetables: 2-4 l/ha. Apply when the crop has sufficient foliar mass.
Quien posea este espíritu puede ser muy útil al pueblo.	With this spirit everyone can be very useful to the people.
Quien posea las esculturas es irrelevante, sin importancia e intrascendente.	Who owns the sculptures is unimportant, irrelevant and immaterial.
Queremos que la gente posea algo en esta sociedad.	We want people owning something in this society.
Resulta más seguro que cada persona posea su propio pasaporte.	It is more secure if every person has his/her own passport.
Sin embargo, está ricamente tallado y posea todavía su teclado original.	But it is richly carved and still has its original keyboard.
Pero no puedes dejar que te posea el pánico.	But you can't let that panic get into your head.
No es posible que un solo indicador posea todas estas características.	It is not possible for one indicator to possess all these features.
Su aspecto exterior atractivo hará que el usuario posea el dispositivo.	Its attractive outer look will make user to own the device.