poseer

Era un adolescente cuando poseí mi primer negocio.	I was a teenager when I owned my first business.
Usted ve que poseí una barra por cerca de 5 años en Nuevo-Jersey.	You see I owned a bar for about 5 years in New Jersey.
¿Sin embargo poseí la característica de alquiler en la avenida de Glenwood?	Did I still own rental property on Glenwood Avenue?
La poseí la semana pasada.	Possessed her last week.
Cuerpo Sutil del Ancestro: Cuando tenía 4 años lo poseí en el templo de Khareshwar.	Ancestor's Subtle Body: When he was 4 years old I possessed him in Khareshwar temple.
Entonces fui afuera a traspalar nieve de las aceras de la característica que poseí.	Then I went outside to shovel snow from the sidewalk next to property I owned.
Ya que la poseí.	Since I had her, I mean.
Primero, poseí un centro acertado del cuidado de niños que vino capacidad en menos de dos años.	First, I owned a successful child care center which grew to capacity in less than two years.
Entonces traje David de nuevo a Milford para pasar la noche en la casa que ahora poseí.	Then I brought David back to Milford to spend the night in the house which I now owned.
Cuerpo Sutil del Ancestro: Lo poseí en el templo de Khareshwar, así que solo puedo dejarlo allí.	Ancestor's Subtle Body: I possessed him in the Khareshwar temple, and so I can leave him only there.
Mientras que me todavía emplearon como contable en la Comisión metropolitana del tránsito, también poseí la característica de alquiler.	While I was still employed as an accountant at the Metropolitan Transit Commission, I also owned rental property.
No dejaré escapar a la mujer que poseí tan ferozmente en aquella mesa de picnic del distrito del Lago.	I will not let go of the woman that I ravished so hungrily on that picnic table in the Lake District.
Entonces no poseí un coche, y viajé solamente por lo que mi corredor inglés de la tres-velocidad de Raleigh podía tomarme.	I didn't own a car then, and only traveled as far as my Raleigh three-speed English racer could take me.
No hay duda de que fue real, aún siento la misma certeza de conocimiento que poseí durante el suceso.	There was no doubt that it was real, I still felt the same certainty of the knowledge that I possessed during the event.
Hablaremos en particular de los endemoniados y los poseí dos, de las maneras de tentar y de apoderarse de la gente por medio del ocultismo y la magia.	In part, we will speak of possession and about the methods of enslavement of people through occultism and magic.
Los docena pares de manos alcanzaron hacia fuera, como los de los judíos que clamoreaban antes de Pilate; cada uno se determinó de asegurar un cierto fragmento del poco que poseí.	A dozen pair of hands reached out, like those of the Jews clamouring before Pilate; each determined to secure some fragment of the little I possessed.
Yo podría ofrecer para vender o dar el extra de dos pies que poseí para hacer la propiedad embargada se ajustan a los requisitos de la ciudad a cambio de ciertas concesiones.	I could offer to sell or give the extra two feet that I owned to make the foreclosed property conform to city requirements in exchange for certain concessions.
No poseí una cámara de vídeo conveniente, carecí a un hombre de la cámara con paciencia y la habilidad para producir el vídeo, y, en el caso de Sammy, la estrella llegaron a ser inasequibles.	I did not own a suitable video camera, I lacked a camera man with patience and skill to produce the video, and, in Sammy's case, the star became unavailable.
Mientras tanto el Sr. Nazih de Ras Baalbeck quien ha siempre participado en nuestras transmisiones, fue un fabricante insigne de oud, y poseí su oud bello, y cada vez que lo tocaba sentí una sensación que mi interior deviniese conectado con el universo.	Meanwhile Mr. Nazih from Ras Baalbeck who has always participated in our transmissions, was a leading manufacturer of oud, and I owned his beautiful oud, and every time as I played it I felt a special sensation that my internality became connected to the universe.
Poseí muchas cosas y de esto también se me acusa.	I owned many things and for this I also stand accused.