portaaviones

Popularity

500+ learners.

Mi primera vez fue en un portaviones.	My first time was in a weapons carrier.
Sí, el lugar es como un portaviones.	Yeah, the place is like an aircraft carrier.
Ni siquiera sé a quién llamar para conseguir un portaviones.	I don't even know who to call to get an aircraft carrier.
Es un portaviones anclado a orillas del río Hudson.	This is an aircraft carrier moored alongside the Hudson River.
El avión despegó desde el portaviones Zuikaku, donde yo me encontraba.	The plane took off from the carrier I was on, called Zuikaku.
Más adelante llegó el portaviones Siboney y el destructor Basset.	Later on, the aircraft carrier Siboney and the destroyer Basset arrived to the zone.
¿Hay un plazo para los portaviones?	There's a predetermined time for the carriers?
Harás volver a los portaviones, ¿verdad?	You're gonna turn the carrier groups around, right?
Los gobernadores y alcaldes los escoge a dedo, les sirve de portaviones.	The Governors and Mayors are handpicked, useful as airplane carriers.
¿Por qué tenemos 11 portaviones?	Why do we have 11 aircraft carriers?
El presupuesto militar aumenta sin cesar, y sus portaviones atómicos patrullan todos los mares.	Military budget increases more and more, and its atomic aircraft-carriers patrol all seas.
Si no podemos conseguirle un portaviones, tenemos que darle un baile de graduación.	If we can't get him an aircraft carrier, we've got to throw him a prom.
Visualización de zonas de peligro debido a las turbulencias en la cubierta de un portaviones.	Visualisation of dangerous zones due to turbulence on the deck of an aircraft carrier.
Bien, no te preocupes, se construye un par de portaviones para protegernos.	Well not to worry, we have a couple of aircraft carriers being built to protect us.
La Gran Bretaña está construyendo dos portaviones, pero no son adecuados para tales naves.	Britain is building two aircraft carriers, but there are no suitable aircraft for these ships.
Ceremonia de vuelta de Apolo 16 en el portaviones USS Ticonderoga, foto de la NASA no.	Apollo 16 arrival ceremony on the aircraft carrier USS Ticonderoga, NASA foto no.
Los tiempos de guerra también estimularon la creación o conversión de algunos portaviones poco convencionales.	Emergencies also spurred the creation or conversion of highly unconventional aircraft carriers.
Con solo Trackers anti-submarinos y helicópteros, el portaviones se convirtió en un buque antisubmairno (CVS).	With only anti-submarine Trackers and Helicopters, the carrier became a Carrier Vessel Submarines (CVS).
Sirvieron en los portaviones USS Essex, Yorktown, Independence, USS Belleau, y Princetown.	They were used in the aircraft carriers such as USS Essex, Yorktown, Independence, USS Belleau and Princetown.
El Super Etendard opera regularmente a partir de los portaviones de 23.700 t Foch y Clemenceau.	The Super Etendard operates regularly starting from the aircraft carriers of 23 700 T Foch and Clemenceau.