portar

to carry

Switch to English results

No te preocupes, David se portará bien con tu niñita.	Don't worry, David will do all right by your little girl.
Y si no baja, el alcalde portará la corona.	And when he doesn't, the Mayor will wear the crown.
Pero en su ausencia se portará así, como a ello zablagorassuditsya.	But in their absence will behave as to it will like.
Se portará bien contigo, será un cambio de aires.	She'll be nice to you, a change of pace...
¿Quién portará la antorcha cuando nosotros ya no podamos hacerlo?	Who will carry on the torch when we are no longer able?
El modo en el que terminal portará beneficios numerosos operará.	The way in which the terminal it will operate will carry numerous benefits.
Tranquila, mamá. David se portará bien con tu niña.	Don't worry, David will do all right by your little girl.
Si haces exactamente lo que te digo, se portará fenomenal.	If you do exactly like I tell you, he will be perfectly behaved.
No te preocupes el Ruso se portará bien.	Don't worry, Roscio will behave himself.
Pórtate bien con tu abuela y tu abuela se portará bien contigo.	Be nice to your grandma and grandma will be nice to you.
Cada figura portará su número correspondiente.	Each figure will be labeled with a number.
Por eso se portará bien contigo.	That's why he's going to be nice to you.
Mientras maneja, ¿cómo piensas que se portará? ¿Modestamente?	While he's driving, what do we think he's being?
Miren, como se portará el niño.	Look as the child will behave.
Se portará bien, se lo prometo.	She'll be all right, I promise you.
Déjelo conmigo, y le juro, les prometo que se portará bien.	Let him come with me and I swear I promise he'll be all right.
Te prometo que se portará bien.	I promise he'll be good.
Colt le asignará un nuevo intervalo de números geográficos o portará sus números existentes.	Colt will either assign you a new geographic number range or port your existing numbers.
Seguro que se portará bien.	I'm sure he'll be good.
Se portará muy bien.	He'll be very good.