portabilidad

portability

Además, es fácil de ensamblar o desmontar para la portabilidad.	Plus, it is easy to assemble or disassemble for portability.
Cinco cebos se empaquetan en un caso claro para la portabilidad.	Five baits are packaged in a clear case for portability.
Tiene muchas ventajas en términos de portabilidad y copia de seguridad.	It has many advantages in terms of portability and backup.
FP La solución ideal cuando se necesita portabilidad y flexibilidad.	FP The ideal solution when portability and flexibility are required.
Su ventaja es el gusto simple, portabilidad y facilidad de uso.	Their advantage is the simple tastes, portability and ease of use.
Entonces estos trajes son únicos en materiales de calidad y portabilidad.	So these costumes are unique in quality materials and wearability.
Debería soportar múltiples plataformas, normas abiertas y portabilidad de datos.	It should support multiple platforms, open standards, and data portability.
Un buen título para esta obra sería: -la portabilidad del símbolo-.	A good title for this work would be:-symbol portability.
Podríamos considerar GNUMail.app como un experimento de portabilidad.	We could consider GNUMail.app as an experiment of portability.
La aplicación puede soportar múltiples protocolos y todas las variantes de portabilidad.	The application can support multiple protocols and all portability variants.
Esto ayuda a que los auriculares más compacto para mayor portabilidad.	This helps to make the headphones more compact for improved portability.
Estas funciones muestran los problemas relacionados con la abstracción y portabilidad.	These functions show the problems concerning abstraction and portability.
Para una portabilidad total de las funciones: ¡la nube sin restricciones!	For a full portability of the functions: The cloud without constraints!
Tiene derecho a la portabilidad de sus datos personales.	You have the right to the portability of your personal data.
Pero esa portabilidad significaba que tenía que ser muy resistente.	But that portability meant it would have to be tough.
Su portabilidad es una de las mejores características de esta cámara.	Its portability is one of the biggest features of this camera.
Además, Airwheel X8 se caracteriza por su portabilidad.	Additionally, Airwheel X8 is characterized by its portability.
Las tecnologías de Creaform son sinónimo de precisión, portabilidad y simplicidad.	Creaform's technologies are synonymous with accuracy, portability and simplicity.
Usted también no tiene que sacrificar el tamaño para la portabilidad.	You also don't have to sacrifice size for portability.
Y viene con un cordón para mayor portabilidad.	And it comes with a lanyard for added portability.