porque yo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No hables mal de Giancarlo, porque yo lo quiero mucho.	Don't speak ill of Giancarlo, I love him very much.
Esto es absolutamente cierto, porque yo soy un hombre obeso.	This is absolutely true, because I am an obese man.
Mi película está ambientada en Baviera porque yo vivo aquí.	My film is set in Bavaria because I live here.
Bueno, eso es porque yo tengo que estar en Springfield.	Well, that's because I have to be in Springfield.
Mi película está ambientada en Baviera porque yo vivo allí.	My film is set in Bavaria because I live here.
Solo que esta vez era diferente, porque yo estaba embarazada.	Only this time it was different, cos I was pregnant.
No trates de decirme que pasó, porque yo lo sé.	Don't try to tell me what happened, because I know.
Pero esto solo ha pasado porque yo cogí el trabajo.	But this only happened because I took the job.
Esto es arte porque yo pagué mucho dinero por él.	This is art because I paid hard cash for it.
Bien, porque yo todavía no entiendo qué sucedió allá afuera.	Good, cos I still don't understand what happened out there.
Estás aquí porque yo estuve con él al final.	You're here because I was with him at the end.
Lo sé, porque yo soy un buen juez de carácter.	I know, 'cause i'm a good judge of character.
Pero es diferente para mí porque yo estaba allí.	But it's different for me because I was there.
Bien, porque yo soy un visitante de otro planeta.	Good, because I am a strange visitor from another planet.
Bueno, eso es porque yo debo estar en Springfield.	Well, that's because I have to be in Springfield.
Eso es porque yo me quedo en la sala cuando vienen.	That's because I stay in the room when they come.
Jimmy: ¿Se considera usted un denunciante, porque yo no?	Jimmy: Do you consider yourself a whistleblower, because I don't?
Estaba en el cuarto porque yo lo puse ahí.	He was in the room because I put him there.
Si, porque yo tenía que hacer todo el trabajo.	Yeah, because I had to do all the work.
Y es verdad porque yo no estuve en el programa.	And that's true because I wasn't in the program.