porque estás aquí

Popularity

500+ learners.

No tienes que decir nada, sé porqué estás aquí.	Don't have to say anything, I know why you're here.
Y ahora sé que debe ser real porque estás aquí.	Now I know it must be real because you are here.
Porque estas aquí, y necesito expresar mis sentimientos.	Because you're here, and I need to express my feelings.
Derek, cariño... todavía no me has dicho porqué estás aquí.	Derek, darling, you haven't told me why you are here.
Vale, Tanya, en tus palabras, dime porque estas aquí.	Okay, Tanya, in your words, tell me why you're here.
No tienes que decir nada, sé porqué estás aquí.	Don't have to say anything, I know why you're here.
No me mientas, Tony, sé porque estás aquí.	Don't lie to me, Tony, I know why you're here.
No sé de dónde eres o porque estas aquí.	I don't know where you're from or why you're here.
No estoy muy seguro de porqué estás aquí, Ron.	Well, I'm not really sure why you're here, Ron.
Sí, correcto, tú sabes, porque estás aquí por error o como sea.	Yeah, right, you know, because you're here by mistake or whatever.
No saber porqué estás aquí, tu lugar en el mundo...	Not knowing why you're here what your place is in this world.
Eso es porque estás aquí en el almuerzo.	That's because you're here at lunch.
No saber porque estás aquí, tu lugar en el mundo...	Not knowing why you're here what your place is in this world.
Dr. Tane: Soy el Dr. Tane, SCP-1728. ¿Sabes porqué estás aquí?	Dr. Tane: I'm Dr. Tane, SCP-1728. Do you know why you're here?
No me mientas Tony. Se porqué estás aquí.	Don't lie to me, tony, I know why you're here.
No lo sabías, pero no me avergüenzo porque estás aquí.	You didn't know; I'm not ashamed now that you're here.
Sé perfectamente porque estás aquí y la respuesta sigue siendo que no.	I know exactly why you're here and the answer's still no.
Sé porque estás aquí porque veo lo que es obvio.	I know why you are here because I see what is obvious.
A Daniel no le das repuestas porque estás aquí.	Daniel not getting answers from you because you're here.
Bueno, de cualquier modo yo gano, porque estas aquí.	Well, either way I won, because you're here.