porque es peligroso

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hemos decidido no ir todavía porque es peligroso.	We've decided not to go yet because it is dangerous.
Y la razón es porque es peligroso.	And the reason why is because he's dangerous.
No podemos andar juntos porque es peligroso.	We can't continue on together because it's dangerous.
No quiero hacerlo porque es peligroso y tonto.	I don't want to do it because it's dangerous and it's stupid.
¿Quiere usted decir que no debemos mirar porque es peligroso hacerlo?	Do you mean to say, we must not look because it is dangerous to look?
Te llevará mucha práctica, porque es peligroso.	It will take a lot of practice because..
¡Esto ocurre porque es peligroso!	That is because it is dangerous!
Hoy no queremos hablar más sobre la supervivencia del más apto porque es peligroso.	Today we no longer want to speak about the survival of the fittest because it is dangerous.
No se puede poner la mente en blanco durante las meditaciones ni relajaciones porque es peligroso.	The mind cannot be made blank during meditation and exercises because it is dangerous.
Es preciso terminar con esta estrategia del chivo emisario, porque es peligroso manipular la inmigración.	We must put an end to this scapegoat strategy, for it is dangerous to manipulate immigration.
Algunos piensan que es mejor apagar este impulso —el impulso de vivir— porque es peligroso.	Some think that it would be better to extinguish this impulse—the impulse to live—because it is dangerous.
Las mujeres trabajarán cada vez más con la Internet y viajarán menos, porque es peligroso y costoso.	Women will work more and more with the Internet and will travel less, because it's dangerous and costly.
Le recordé que durante 12 largos años las Naciones Unidas le ha pedido a Saddam que se desarme porque es peligroso.	I reminded them that for 12 long years the United Nations has asked Saddam to disarm because he's dangerous.
Debemos revisar todas nuestras opciones, incluyendo la comitología, la vía rápida y otros procedimientos, porque es peligroso estar regulando los mercados del pasado.	We must review all our options, including comitology, fast-track and other procedures, because it is dangerous to be regulating yesterday's markets.
Pero creo que cuando se trata de robots industriales, la gente le tienen miedo, porque es peligroso estar alrededor de ellos.	But I think when it comes to factory robots, people are sort of afraid, because factory robots are dangerous to be around.
Una retirada de producto es cuando el gobierno y el fabricante retiran a un producto del mercado porque es peligroso y podría dañar un niño.	A recall is when the government and the manufacturer take a product off the market because it's dangerous and could seriously harm a child.
Se lo debemos a la historia: porque es peligroso avanzar sin chequear el retrovisor, porque no hay historeografía posible sin puntos donde se entretejan los hilos de las narraciones divergentes.	We owe it to history: because it's dangerous to go forward without checking the rearview mirror and because no historiography is possible without points in which the threads of divergent narrations intertwine.
Si tienes éxito en Hollywood puedes tener mucho trabajo porque es peligroso rechazar encargos ya que puedes perder contactos, por ello un compositor de éxito necesita rodearse de un equipo para ayudarle.	If you are a success in Hollywood you become very busy because it is dangerous to refuse work, you could loose a connection. So a successful composer needs a team to help.
Más de 2 millones de niños, no asisten a la escuela de forma regular, porque es peligroso o porque los edificios han sido destruidos o sirven para dar alojamiento a los desplazados.	Over 2 million children do not attend school on a regular basis because it is dangerous or because the buildings have been destroyed or because they have been used to accommodate the displaced.
Para las labores de mantenimiento, porque es peligroso tener gente que trabaja en una turbina de viento mientras está activo, a veces es necesario para que una turbina a una parada completa. Para reducir el ruido.	To enable maintenance; because it is dangerous to have people working on a wind turbine while it is active, it is sometimes necessary to bring a turbine to a full stop.