porque era

Mamá no te contó la verdad porque era muy dolorosa.
Mom didn't tell you because the truth was too painful.
Además, porque era el único abierto en invierno.
Also because, it was the only one open during winter.
Estábamos en el estudio porque era para la ciencia.
We were in the study because it was for science.
Ellos creyeron, porque era una vindicación de la Escritura.
They believed, because it was a vindication of the Scripture.
ISABEL ALLENDE: Vagamente, porque era primo hermano de mi padre.
ISABEL ALLENDE: Vaguely, because he was first cousin to my father.
A menudo pescaban por la noche porque era más fresco.
They often fished at night because it was more cool.
Bueno, es muy especial para nosotros, porque era nuestra primero.
Well, it's very special to us because it was our first.
Entonces de repente se detuvo porque era adicto a ti.
Then he suddenly stopped because he was addicted to you.
A Charles y Ray les gustaba esta porque era mejor.
Charles and Ray liked this one because it was better.
Está demostrado, porque era nuestro socio de coalición en Irak.
It's proven, because they were our coalition partner in Iraq.
Decidimos hacer lo del bote, porque era más fácil.
We decided to do the boat, because it was easiest.
porque era marinero y el viento era su oro.
Because he was a sailor and wind was his gold.
No me casé con él solo porque era un profesor.
I didn't marry him just because he was a teacher.
Recuerdo todo lo que dijiste porque era importante para mí.
I remember everything you said because it was important to me.
Y a otros lugares hemos ido porque era necesario.
And we've gone to other places because it was necessary.
Bueno, se dejó una dentro porque era especial para ti.
Well, she left one behind because it was special to you.
Ellos sabían, porque era un idioma común de su lengua.
They knew because it was a common idiom of their language.
Mamá dijo que solo te gustaba porque era joven.
Mom said you only liked her because she was young.
Sino porque era con el primer hombre que yo amé.
But because it was with the first man I ever loved.
El problema se suscitó porque era un verdadero vidente.
The problem arose because he was a true seer.
Word of the Day
mummy