poroso

Sin embargo, algunos tipos de piedra son más porosas que otras.	However, some types of stone are more porous than others.
En superficies absorbentes o porosas humedecer antes de aplicar el producto.	On absorbent or porous surfaces moisten before applying the product.
Se utilizan principalmente en la manipulación de piezas porosas.	They are used predominantly in the handling of porous parts.
Esta tinta es adecuado para uso en superficies porosas.	This ink is suitable for use on porous substrates.
En superficies poco porosas de 2 a 3 capas.	In surfaces less porous from 2 to 3 coats.
Las superficies porosas y altamente absorbentes deben ser cebados.	The porous and highly absorbent surfaces must be primed.
En superficies porosas humedecer antes de aplicar el producto.	On porous surfaces moisten before applying the product.
Pequeño cepillo con dos ventosas para fijarlo a superficies no porosas.	Small brush with two suction cups to attach to nonporous surfaces.
Advertencia: 1) Algunas tablas de tiza pueden ser porosas.	Warning: 1)Some chalk boards may be porous.
Adecuada para superficies desiguales y porosas como las cajas de cartón, etc.	Suitable for uneven and porous surfaces such as cardboard, etc.
Sin embargo, las películas dieléctricas son porosas por naturaleza.	However, dielectric films are porous by nature.
Adecuadas para superficies desiguales y porosas como es el cartón.	Suitable for uneven and porous surfaces such as cardboard, etc.
Las soluciones yodóforas pueden manchar las superficies porosas y algunos plásticos.	Iodophor solutions may stain porous surfaces and some plastics.
De las rocas porosas (las calizas, tufov) fabrican también grande stenovye los bloques.	From porous rocks (limestones, tufov) produce also large stenovye blocks.
También es excelente para unir sustancias porosas como gomaespuma.	Also excellent at bonding porous substances such as foam rubber.
También mejora la adherencia a superficies no porosas.	It also enhances the adherence to non porous surfaces.
¿Qué tan porosas son las fronteras de nuestros corazones?	How porous are the boundaries of our hearts?
No obstante, las películas dieléctricas son porosas por naturaleza.	However, dielectric films are porous by nature.
Sobre superficies muy porosas pueden darse dos capas.	On very porous surfaces you may require two layers.
Son superfícies grandes y muy porosas con una alta absorción de agua.	They are large grainand very porous surfaceswith a high water absorption.