pórfido

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Se obtienen aserrando grandes lastras de porfido con superficie natural y siguiendo un ulterior calibrado de los lados visibles en modo de obtener un espesor más uniforme.	They are obtained by sawing large porphyry slabs with natural surface and calibrating the visible sides in order to obtain a more uniform thickness.
Son baldosas cuya superficie es aquella natural del porfido y se obtienen mediante rotura mecánica de laja plano cantera o con lados aserrados.	The surface of these flags is the natural porphyry one obtained by means of mechanical splitting of the natural surface or with sawn sides.
De triturar el porfido se obtienen arenas y piedrecitas que vienen empleadas para particulares hormigones y argamasas, donde se requiera excepcional dureza, aspereza y resistencia.	Sand and gritting obtained from processing the porphyry are used for special types of concrete and mortar which must be of exceptional hardness, roughness and resistance.
La fotografia a la derecha ilustra un ejemplo de Decoración Urbana con un Reloj Proporcional. Una escultura realizada por Cesare Berrini con porfido, piedras blancas de rio y agua, para una cantina de vinos del Trentino.	The picture on the right shows an example of Urban furnishing with a Proportional Clock, sculpted in porphyry, white river stone and water, by Cesare Berrini for a cooperative wine-growers association in the Trentino.
Puesta en obra La puesta en obra correcta del Porfido KERN® hace la diferencia!	Laying The correct laying of Porfido KERN® makes the difference!
El pórfido rojo Sarcófagos de la familia del emperador Constantino.	The red Porphyry Sarcophagi of the family of Emperor Constantine.
Pórfido había sentimientos al escuchar las enseñanzas de Plotino.	Porphyry had mixed feelings when he heard the teachings of Plotinus.
Par de jarrones grandes de pórfido rojo con marcos de bronce.	Pair of large red porphyry vases with bronze frames.
Pórfido 's padre se llamaba Malco Malkhos o, lo que significa' rey '.	Porphyry's father was called Malkhos or Malchus, which means 'king'.
Pórfido es un ejemplo de semi-roca intrusiva.	Porphyry is an example of semi-intrusive rock.
Se Longinus que dio apodo que Pórfido.	It was Longinus who gave Porphyry that nickname.
Los discípulos se rindieron, y aquellos Pórfido (s.	The surrendered to his disciples, and from these the Porphyry (s.
Unionporfidi está en Fornace, en el corazón del área del Pórfido Trentino.	Unionporfidi is in Fornace in the heart of the porphyry area in Trentino.
Muchos fans de los baños, la elección de las piedras para ella,de alguna manera ignorar pórfido.	Many fans baths, choosing the stones for her,somehow ignore porphyry.
Al menos dos tercios del sistema pórfido mineralizado está cubierto por depósitos recientes de grava.	At least two-thirds of the mineralized porphyry system is covered by recent gravel deposits.
Pórfido fue nombrado después de su padre así durante muchos años fue conocido como Malco.	Porphyry was named after his father so for many years he was known as Malchus.
Mármol, granito, arenisca, pórfido, basalto, otra piedra ornamental o de construcción (excepto la pizarra)	Marble, granite, sandstone, porphyry, basalt, other ornamental or building stone (excluding slate)
Proclus parece haber Pórfido original de los comentarios a mano cuando escribió su comentario.	Proclus appears to have Porphyry's original comments to hand when he wrote his own commentary.
Se apoya sobre cuatro columnas de pórfido.	The canopy is sustained by four porphyry columns.
La mineralización en el pórfido de cobre ocurre a lo largo de un intrusivo monsonitico.	The porphyry copper mineralization occurs within a large monzonitic porphyry intrusive.