Possible Results:
porfía
-stubbornness
See the entry forporfía.
Presentél/ella/ustedconjugation ofporfiar.
porfía
-insist
Affirmative imperativeconjugation ofporfiar.

porfía

La Comisión se distinguió en numerosas ocasiones, el año pasado, por esta porfía.
The Commission became renowned in many ways, last year, for this waywardness.
¿Persistirá la humanidad en su porfía, aferrándose a conceptos gastados y presupuestos impracticables?
Will humanity continue in its waywardness, holding to outworn concepts and unworkable assumptions?
Creo que es muy importante comprender qué entendemos por lucha, porfía o esfuerzo.
I think it is very important to understand what we mean by struggle, strife or effort.
Ensanchada con porfía por nuestro lado.
On our side it expands with persistence.
Los científicos porfía hablan de las hormonas, Bcплeckax, de la química y de otros procesos físicos.
Scientists excitedly tell about hormones, surges, chemistry and other physical processes.
Moscú recurre a porfía al argumento de la lucha contra el terrorismo para justificarlo todo.
Over and over again, Moscow uses the fight against terrorism as an argument for justifying everything.
Lo aterrador es que quienes levantan la porfía por un mundo mejor, no pocas veces tejan con sus propias manos esas trampas hirientes.
What is terrifying is that those who strive for a better world often weave these injurious traps with their own hands.
Especialistas musicales mantienen, aún en estos tiempos, una porfía sobre el creador del mambo, ese género bailable que contiene en su estructura partes cantadas.
Even now, musical experts argue about the creator of the mambo, that genre of dance which in its structure, contains sung parts.
Vemos, pues, que el esfuerzo es una porfía o una lucha por transformar aquello qué es en aquello que deseáis que sea.
So we see that effort is a strife or a struggle to transform that which is into something which you wish it to be.
Como entonces, hoy, en el huertecillo que mira a la calle, vuelven a crecer a porfía dalias, malvarrosas y tantos otros arbustos.
Today as then, dahlias, hollyhocks and many further perennials proliferate and race up in the cottage garden that is situated to the street.
Es un esfuerzo para cambiar, para ser diferentes en nosotros mismos, para ser más felices, más bellos, más virtuosos, esta constante porfía, este constante esfuerzo.
Effort to change, effort to be different in ourselves, to be more happy, to be more beautiful, to be more virtuous - this constant strife and constant effort.
Desde esa perspectiva, las noticias acerca del certamen deportivo son presentadas como expresiones de las confrontaciones simbólicas entre los poderes de las dos naciones con mayor representatividad en la porfía regional: México y Cuba.
From this perspective, the news on this sporting contest is presented as expressing the symbolical confrontations between the prowess of the two leading nations in regional sports: Mexico and Cuba.
Madrid, año 1770, reina Carlos III e intrigan a porfía los políticos, desde Esquilache hasta el conde de Aranda, pasando por Grimaldi y Floridablanca.
Madrid, 1770. The Spanish king is Charles III. Political intrigue is all the rage, from the Marquis of Esquilache to the Count of Aranda to Grimaldi and the Count of Floridablanca.
Esa y no otra es la porfía: fotografiar todo aquello que construya, imagen a imagen, un corpus, una identidad, un estilo, una forma de ver e interpretar el mundo y que diga sobre la vida y la mirada del autor.
That, and no other is the contention: photographing everything that build, frame by frame, a body, an identity, a style, a way of seeing and interpreting the world and tell about the life and look of the author.
Los rebeldes lucharon con gran porfía.
The rebels fought with great determination.
Mi hermano y yo tuvimos una porfía, pero ya hicimos las paces.
My brother and I got into a dispute, but we've made up now.
Porfía de realizar algunos ingresos, está sobre el lugar.
Envi to carry out certain receipts, it are on the site.
Porfía en cuanto a formas, ceremonias y cosas poco necesarias es evidencia de un corazón apóstata.
A sticklishness about forms, ceremonies, and non-essentials, is evidence of a backslidden heart.
Bien es verdad que son numerosas las sociedades donde tales condiciones persisten y donde se porfia fanáticamente en sostenerlas.
Clearly, there are many societies where such conditions persist and are even fanatically defended.
De nuevo con mi porfía, me empeño a fabricar mis propias arpas.
Again with my persistence I set out to manufacture my own harps.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict