porción

Agregar su porción de fideos y pollo a un tazón.	Add your portion of noodles and chicken to a bowl.
Para los animales, una porción doble de heno y avena.	To the animals, a double portion of hay and oats.
Este dibujo muestra una porción de la magnetosfera de Júpiter.	This drawing shows a portion of the magnetosphere of Jupiter.
Una porción de estos clientes viene de la República Checa.	A portion of these customers come from the Czech Republic.
Chuck, una porción de tarta no puede solucionar sus problemas.	Chuck, a slice of pie can't solve all their problems.
Porto Azzurro - porción de casa en alquiler - rif.	Porto Azzurro - portion of house for rent - rif.
Tome una porción (5 cápsulas) 20 minutos antes de acostarse.	Take one serving (5 capsules) 20 minutes before bedtime.
Una isla es una porción de tierra rodeada de agua.	An island is a portion of land surrounded by water.
Aprenda qué constituye una porción para cada tipo de comida.	Learn what makes a serving for each type of food.
Hemos llegado a una porción muy especial de la noche.	We've come to a very special portion of the evening.
Hemos llegado a la última porción de este libro.	We have come to the last portion of this book.
¿Hay un ejemplo para seguir en esta porción de Escritura?	Is there an example to follow in this portion of Scripture?
Hasta 243 g de carbohidratos por porción, dependiendo del sabor.	Up to 243 g carbohydrates per serving, depending on flavour.
La porción restante fue cubierta por gastos bilaterales y multilaterales.	The remaining portion was covered by bilateral and multilateral expenditure.
Beber dos vasos de agua o jugo con cada porción.	Drink two glasses of juice or water with each serving.
Anvarol realmente contiene 40 mg de ATP en cada porción.	Anvarol really contains 40mg of ATP in every serving.
Solamente una pequeña porción de los empleados desplazados va allí.	Only a small portion of the displaced employees go there.
Porque el Señor mismo es su porción y su herencia.	For the Lord himself is his portion and his inheritance.
Kṣemarāja mencionó solo una pequeña porción de toda la estrofa.	Kṣemarāja mentioned only a little portion of the full stanza.
Metástasis de adenocarcinoma de pulmón a segunda porción del duodeno.	Metastasis from lung adenocarcinoma to second portion of the duodenum.