por tu parte

Creo que es un mal movimiento por tu parte, pero...
I think that's a bad move on your part, but...
Y podría necesitar un poco de cooperación por tu parte.
And it might take a little cooperation on your part.
Creo que es un mal movimiento por tu parte, pero...
I think that's a bad move on your part, but...
Eso requerirá de cuidado, precisión y paciencia por tu parte.
This will require care, precision, and patience on your part.
La recompensa bien vale un esfuerzo por tu parte.
The reward is well worth an effort on your part.
Eso seria un error muy grave por tu parte.
That would be a very grave mistake on your part.
Está muy bien por tu parte pasar tiempo con Mel.
It's really nice of you to spend time with Mel.
Ahora eso es un poco egoísta por tu parte, ¿no?
Now that's a bit selfish of you, isn't it?
No requiere firma de ningún contrato por tu parte.
It does not require signature of no contract for your part.
Y es muy injusto por tu parte sugerir lo contrario.
And it's really unfair of you to suggest anything otherwise.
Pobre hombre, ¿que hizo para merecer esto por tu parte?
Poor man, what did he do to deserve this from you?
No tienes ni idea, y es muy egoísta por tu parte.
You have no idea, and it's very selfish of you.
Muy inteligente por tu parte jugar con mi culpabilidad así.
Very clever of you to play on my guilt like that.
Bueno, es muy amable por tu parte decir eso.
Well, it's very kind of you to say that.
Es muy dulce por tu parte intentar estar todo protector.
It's really sweet of you to try to be all protective.
Bueno, digamos que es solo una retirada estratégica por tu parte.
Well, let's just call it a strategic retreat on your part.
George, eso es muy ordinario por tu parte preguntarlo en público.
George, that's very uncouth for you to ask that in public.
Fue muy amable por tu parte hacer esto por mí.
It was really nice of you to do this for me.
No habrá crecimiento orgánico no más por tu parte.
There will be no more organic growth on your part.
Ni siguiera un momento de dicha por tu parte, ¿verdad?
Not even a moment of joy from you, is there?
Word of the Day
full moon