por todo lo alto

in style

Quique Dacosta ha empezado el 2018 por todo lo alto.	Quique Dacosta has begun 2018 overhand.
Quique Dacosta ha empezado el 2018 por todo lo alto.	Quique Dacosta He has begun 2018 overhand.
Apretar usando pequeña, puntadas sueltas por todo lo alto.	Secure using small, loose overhand stitches.
Los productos que se muestran son buenos diseños, premiados por todo lo alto y, por lo tanto, ¡campeones!	The products on show are good designs, award-winners and therefore champions!
¿No crees que es hora de llegar por todo lo alto?	Don't you think it's time to come up for air?
Yo no lo celebraría por todo lo alto tan pronto.	I would be careful not to over-celebrate too soon.
En Cataluña también celebran el carnaval por todo lo alto.	Catalonia also pulls out all the stops to celebrate carnival.
Una despedida de soltera merece ser celebrada por todo lo alto.	A bachelorette party deserves to be celebrated with style.
Como cada año, Portaventura celebra la Navidad por todo lo alto.	As every year, Portaventura celebrates Christmas.
Así que, aquí lo hacen por todo lo alto el Baile, ¿eh?	So, they really go all out for Homecoming here, huh?
Entrena con tus amigos para mantener la motivación por todo lo alto.	Exercise with your friends to keep up your motivation.
¿Estáis preparadas para una despedida de soltera en Málaga por todo lo alto?	Are you ready for a bachelorette party in Malaga with style?
Queremos darles un recibimiento por todo lo alto.	We want to give them a reception in style.
Es año nuevo y Alex y yo queremos celebrarlo por todo lo alto.	It's new year and Alex and I want to celebrate it.
Duran Duran están de vuelta por todo lo alto.	Duran Duran estan de vuelta por todo lo alto.
Siempre te ha gustado la vida por todo lo alto.	You've always liked the high life.
Jueves 24, para empezar la semana por todo lo alto: Indiescabreados djs + Daniel Gon.	Thursday 24th, to start the week in style: Indiescabreados djs + Daniel Gon.
El público tenía los ánimos por todo lo alto.	The audience was in expectedly high spirits.
Promete ser un final por todo lo alto.	This promises to be an end in style.
El evento se ha celebrado por todo lo alto con una semana llena de festividades.	The event was celebrated in style with a week of festivities.