por ti mismo

Lainie, esta es tu última oportunidad para hablar por ti misma.
Lainie, this is your last chance to speak for yourself.
Vas a la tienda, compras las cosas por ti misma.
You go to the store, you buy things for yourself.
Está es tu oportunidad de hacer algo por ti misma, Janpen.
This is your chance to do something for yourself, Janpen.
Y vas a tener que tomar estas decisiones por ti misma.
And you're gonna have to make these decisions for yourself.
¿Es por mí que tienes miedo, o por ti misma?
Is it for me that you're scared, or for yourself?
Tienes que ir a averiguar la verdad por ti misma.
You need to go and find out the truth for yourself.
Pero lo viste por ti misma en el bosque.
But you saw it for yourself in the woods.
Tienes que aprender a actuar y pensar por ti misma.
You should learn to act and think on your own.
¿Vas a estar bien yendo por ti misma al tren?
Are you gonna be okay getting yourself to the train?
Bueno, lo puedes ver por ti misma si quieres.
Well, you can see for yourself if you want.
El ego declina y dejas de preocuparte por ti misma.
The ego falls away, and you stop worrying about yourself.
Oh no queremos que tu hagas nada por ti misma.
Oh, we don't want you to do anything by yourself.
Hermana, debes hacer algo por ti misma, esta vez.
Sis, you have to do something for yourself, this time.
Señora, si estuvieras viva, podrías ver esto por ti misma.
Ma'am, if you're still alive, you'd see this for yourself.
Quizá te gustaría ver los resultados por ti misma.
Perhaps you'd like to see the results for yourself.
Es más fácil si lo miras por ti misma, Wilma.
It's easier if you just see for yourself, Wilma.
Alice, tienes que aprender a defenderte por ti misma.
Alice, you gotta learn to stand up for yourself.
Y segundo, lo hiciste por ti misma, sin la familia.
And second, you did it on your own, without the family.
Necesitas aprender a vivir fuera del radar por ti misma.
You need to learn to live off the grid by yourself.
¿Por que no vienes y lo ves por ti misma?
Why don't you come over here and see for yourself?
Word of the Day
to frighten