por su cuenta

Día libre (Opcional: Visita a Machu Picchu por su cuenta).	Free day (Optional: Visit to Machu Picchu on your own).
Ella ha decidido para actuar por su cuenta, en secreto.	She has decided to act on her own, in secret.
Los usuarios utilizan este sitio por su cuenta y riesgo.	Users use this site on their own account and risk.
Es tan liviano para una fácil instalación por su cuenta.	It is so lightweight for easy installation by your own.
Especialmente cuando estás creando un sitio web por su cuenta.	Especially when you're creating a website on your own.
Usted puede alquilar un auto y hacerlo por su cuenta.	You can rent a car and do it on your own.
Kate, tiene que romper la parálisis por su cuenta.	Kate, you have to break the paralysis on your own.
Jugar con el niño o dejarlos explorar por su cuenta.	Play with the child or let them explore on their own.
Obfsproxy es lento y difícil de configurar por su cuenta.	Obfsproxy is slow and difficult to set up on your own.
Por la noche se puede descubrir Luxor por su cuenta.	In the evening you can discover Luxor on your own.
No debe dejar de tomar los opioides por su cuenta.	You should not stop taking the opioids on your own.
También es una opción para trabajar por su cuenta.	It is also an option to work on your own.
No modifique la dosis de prednisona por su cuenta.	Do not change the dose of prednisone on your own.
No sería justo dejar a mi padre por su cuenta.	Wouldn't be fair to leave my dad on his own.
Otros aprenden mejor escuchando, leyendo y revisando por su cuenta.	Others learn better by listening, reading and reviewing on their own.
No modifique la dosis de Prelone por su cuenta.	Do not change the dose of Prelone on your own.
Después de eso, Huck se deja para sobrevivir por su cuenta.	After that, Huck is left to survive on his own.
Ella tiene ahora 53 años y vive por su cuenta.	She is now 53 years old and lives on her own.
Muchas personas aprenden origami por su cuenta, siguiendo vídeos o libros.	Many people learn origami on their own, following videos or books.
No modifique la dosis de Delta-Cortef por su cuenta.	Do not change the dose of Delta-Cortef on your own.