por quien

for whom

Es bueno que tengas alguien por quien llorar.	It is good that you have someone to cry for.
Luego tenemos al Papa Francisco, por quien debemos rezar diariamente.	Next we have Pope Francis who we should pray for daily.
No hay nadie más por quien ser personalmente responsable.	There's no one else to be personally responsible to.
Sí, Ben es por quien Kip me dejó.	Yes, Ben is who Kip left me for.
Carlos fue entrevistado por quien esto escribe el 7 de febrero.	Carlos was interviewed by this writer on February 7th.
Dijiste que no tienes a nadie por quien vivir.	You said you have nobody to live for.
Dime por quien has comprado esos zapatos.	Tell me who you bought those shoes for.
Creo saber por quien votar en las próximas elecciones.	I like that to vote at the next election.
Alguien por quien no es necesario preocuparse, querida.	Someone you don't need to worry about, darling.
Lo siento, senador, si no tiene tiempo de responder por quien	I am sorry, senator, if you do not have the time to answer
Chirah era el amigo por quien había conectado con su esposa.	Chirah was the friend through whom he had connected with his wife.
¿Por qué no puede ver a Cassandra por quien realmente es?	Why can't he see Cassandra for who she really is?
Si es verdad, tú eres por quien lo está haciendo.	If that's true, you're the one she's doing it for.
Alguien por quien los lobos vayan en vez de mí.	Anyone that the wolves will go for, instead of me.
Este tipo ha estado enterrado por quien sabe cuánto tiempo.	That guy's been in the ground for who knows how long.
Quiere decir, Kate, que siempre hay alguien por quien volver.	It means, Kate, there's always someone to go back for.
Hegemonizada por quien tiene no la razón sino la fuerza.	Hegemonized by he who has no reason, but only force.
Significa, Kate que siempre hay alguien por quien regresar.	It means, Kate, there's always someone to go back for.
Este tipo ha estado enterrado por quien sabe cuánto tiempo.	The guy's been in the ground for who knows how long.
¿Por qué sigues diciendo por quien son patrocinadas las cosas?	Why do you keep saying what things are sponsored by?