por qué

Pero Nukada, ¿por qué estás tan involucrado con este caso?	But Nukada, why are you so involved with this case?
Ahora podemos explicar por qué la Mishná utiliza dos ilustraciones.	Now we can explain why the Mishnah uses two illustrations.
Vamos, ¿por qué no compartir tu vino con un amigo?	Come on, why not share your wine with a friend?
Murray, ¿por qué esto siempre tiene que ser tu decisión?	Murray, why does this always have to be your decision?
La pregunta es: ¿Qué estoy haciendo aquí y por qué?	The question is: What am I doing here and why?
Leo, ¿por qué eres tan hostil con el pobre hombre?	Leo, why are you so hostile to the poor man?
Si tu magia podía crearlo, ¿por qué esperar hasta ahora?	If your magic could create it, why wait until now?
Ahora, ¿por qué no compras una planta con ese dinero?	Now, why don't you buy a plant with that money?
Pero si esto es real, entonces ¿por qué está aquí?	But if this is real, then why are you here?
Aquí, ¿por qué no tiene una margarita en la casa?	Here, why don't you have a margarita on the house?
Hasta entonces, por qué no vas con Moonshade y Stormy.	Until then, why don't you go with Moonshade and Stormy.
Escucha, ¿puedes decirme por qué mi prometida está en Pensilvania?	Listen, can you tell me why my fiancée's in Pennsylvania?
Señor, ¿por qué no leyó los términos y condiciones primero?	Sir, why don't you read the terms and conditions first?
Puede parecer obvio, pero ¿por qué es este el caso?	It may seem obvious, but why is this the case?
Y ayúdame a comprender por qué mi marido hizo esto.	And help me to understand why my husband did this.
Jonathan, ¿por qué no te pones más de esa colonia?	Jonathan, why don't you put on more of that cologne?
Bueno, ¿por qué no coges una habitación con dos camas?	Well, why don't you get one room with two beds?
Pero ¿por qué en ese caso, vaya a este enlace?	But why in that case, you go to this link?
Sí, pero ¿por qué es esta cosa atornillado al suelo?	Yeah, but why is this thing bolted to the floor?
Dime por qué este puente es tan importante para ti.	Tell me why this bridge is so important to you.