por qué te

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, no sé por qué te necesitan en el estudio.	Well, I don't know why they need you in the studio.
Si él no es tu amigo, ¿por qué te está llamando?	If he's not your friend, why is he calling you?
¿Sabes por qué te elegí para mi equipo, Sarah?	You know why I picked you for my team, Sarah?
Ahora entiendo por qué te llaman la Reina de Hielo.	Now I see why they call you the Ice Queen.
Y tu otra pregunta, ¿por qué te dejé entrar aquí?	Your other question, why did I let you in here?
Aún no sabes por qué te pusieron en el curso, Julie.	Still don't know why they put you on t'course, Julie.
Bien, ¿por qué te hace ir a la cama temprano?	Well, why does he make you go to bed so early?
Entonces, si ese era tu papá, ¿por qué te arañó?	So if that was your dad, why did he scratch you?
Debes estar preguntándote por qué te cité aquí esta noche.	You must be wondering why I summoned you here tonight.
En ambos casos, cuéntanos por qué te importan estos momentos.	In both cases, tell us why these moments matter to you.
Si no puedes entender eso, ¿por qué te contraté?	If you can't understand that, why did I hire you?
Al menos ahora sabes por qué te dije que esperaras.	At least now you know why I told you to wait.
Ella no entendía por qué te hace tan débil.	Now she didn't understand why it makes you so weak.
Joe, ¿por qué te encerrabas en el sótano?	Joe, why were you locking yourself in the cellar?
¿Alguna vez te preguntaste por qué te ofreció un trabajo?	Have you ever wondered why she offered you a job?
Debes estar preguntándote por qué te invité a venir hoy.	You must be wondering why I invited you here today.
Solo dime por qué te quiere tanto este tipo.	Just tell me why this guy wants you so bad.
Bien, ¿por qué te toca este lado de la calle?	Well, why do you get this side of the street?
Entonces, ¿por qué te metes en este tipo de matrimonio?	So, why are you getting into this kind of marriage?
Entonces, si no es tu caso, ¿por qué te importa?	So, if it's not your case, why do you care?