por qué te fuiste

Translator
Examples

Una periodista me llamó, quería saber por qué te fuiste.	A journalist called me and wanted to know why you left.
Sé por qué te fuiste, pero no puedes hacer esto.	I know why you left, but you can't do that.
Así que dime, ¿por qué te fuiste al final?	So tell me, why did you leave in the end?
Tengo curiosidad, ¿por qué te fuiste en primer lugar?	I'm curious, why did you go in the first place?
¿Sabes por qué te fuiste a esconder en el desván?	Do you know why you went to hide up in the attic?
Ya veo por qué te fuiste de Texas y viniste aquí.	I can see why you left Texas and came here.
Pero mi verdad es, que no me importa por qué te fuiste.	But my truth is, I don't care why you left.
Si, si era tan grande, ¿Entonces por qué te fuiste?	Yeah, if it was so great, then why'd you leave?
Entonces explica por qué te fuiste del lugar del crimen.	Then explain why you left the crime scene.
Brian, ¿por qué te fuiste de la cita con tu médico esta mañana?	Brian, why did you leave your doctor's appointment this morning?
Brian, ¿por qué te fuiste la cita con su médico de esta mañana?	Brian, why did you leave your doctor's appointment this morning?
Oye, nunca me dijiste por qué te fuiste de Alaska.	You know, you never did tell me why you left Alaska.
Entiendo por qué te fuiste y que tenías que irte.	I understand why you felt like you had to leave.
Me gustaría poder decir que entiendo por qué te fuiste.	I wish I could say I understand why you left.
Solo quiero saber qué hice mal, por qué te fuiste.	I just want to know what I did wrong, why you left.
Vale, ¿entonces por qué te fuiste a toda prisa de allí?	Okay, but then why did you rush out of there today?
Y no es que te crea, pero ¿por qué te fuiste?	And not that I believe you, why did you leave?
No entendí por qué te fuiste con ella.	I didn't understand why you went with her.
Con tantas mujeres guapas, ¿por qué te fuiste?	With all them good looking women, why did you leave?
Tú reserva era para tres días, ¿por qué te fuiste tan pronto?	Your reservation was for three days, why did you check out early?