por qué no me dijiste

Translator
Examples

Francine, ¿por qué no me dijiste que estabas tan insatisfecha?	Francine, why didn't you tell me you were so unsatisfied?
Bien, ¿por qué no me dijiste que estaba aquí fuera?	Well, why didn't you tell me he was out here?
Patrick, ¿por qué no me dijiste que tu tía era literata?	Patrick, why didn't you tell me your aunt was literate?
Cariño, ¿por qué no me dijiste lo de la sangre entonces?	Honey, why didn't you tell me about the blood then?
Oye, ¿por qué no me dijiste que estaba viniendo?	Hey, why didn't you tell me that he was coming?
De acuerdo, ¿por qué no me dijiste que había un problema?	Okay, why didn't you tell me there was a problem?
Henry, ¿por qué no me dijiste que contrataste a Andrea Zuckerman?	Henry, why didn't you tell me you hired Andrea Zuckerman?
Cory, ¿por qué no me dijiste nada de esto?	Cory, why didn't you tell me any of this?
Tía Clara, ¿por qué no me dijiste que ibas a venir?	Aunt Clara, why didn't you tell me you were coming?
Bueno Henry, ¿por qué no me dijiste que estaba de vuelta?	Well, Henry, why didn't you tell me he was back?
Oye, ¿por qué no me dijiste que estabas trabajando con ellos?	Hey, why didn't you tell me you were working with them?
¿Y por qué no me dijiste esto en seguida?	And why did not you tell me this right away?
¿Y por qué no me dijiste todo esto antes?	And why didn't you tell me all this earlier?
Sí, ¿por qué no me dijiste esto en primer lugar?	Yeah, so why didn't you tell me this in the first place?
Pero ¿por qué no me dijiste que tocabas el piano?	But why didn't you tell me you played piano?
Gary, ¿por qué no me dijiste que leía la sección personal?	Gary, why didn't you tell me she read the personals?
Chloe ¿por qué no me dijiste que la encontraron anoche?	Chloe, why didn't you tell me they found her last night?
Raghu ¿por qué no me dijiste que conducias un taxi?	Raghu why didn't you tell me that you drive a taxi?
Bien, ¿por qué no me dijiste lo del beso?	Okay, why wouldn't you tell me about the kiss?
Clark, ¿por qué no me dijiste que era un asunto familiar?	Clark, why didn't you tell me this was a family affair?