por qué está

Señor, necesito saber por qué está usted en esta base.
Sir, I need to know why you're on this base.
Mi abuela me decía por qué está aquí el bambú.
My grandmother told me why the bamboo is here.
Pero si esto es real, entonces ¿por qué está aquí?
But if this is real, then why are you here?
Entonces, ¿por qué está escribiendo sobre cercas para la Gaceta?
So, why are you writing about hedgerows for the Gazette?
Si la comida es tan buena, ¿por qué está vacío?
If the food's so good, why is it empty?
Entonces ¿por qué está tu nombre tatuado en su espalda?
Then why is your name tattooed on her back?
Y ahora todos los socios sabrán por qué está pasando.
And now all the partners will know why it's happening.
La pregunta más importante es, ¿por qué está mi futuro-ex-marido aquí?
The more important question is, why is my soon-to-be-ex-husband here?
¿Quién es usted, y por qué está en mi mesa?
Who are you, and why are you at my table?
¿Entonces por qué está tu nombre tatuado en su espalda?
Then why is your name tattooed on her back?
Sr. Luthor, ¿por qué está tan interesado en Clark?
Mr. Luthor, why are you so interested in Clark?
Pero, señor... ¿por qué está tomando fotos a mis chicos?
But, sir... Why are you taking pictures of my guys?
Oye, ¿por qué está tu coche boca abajo en el parking?
Hey, why is your car upside-down in the parking lot?
Ahora, su hijo necesita saber por qué está aquí.
Now, your son needs to know why he's here.
Pero ¿por qué está usted aquí y no con Francis?
But why are you here... and not with Francis?
Entonces, ¿por qué está tu nombre tatuado en su espalda?
Then why is your name tattooed on her back?
Una vez más SizeGenetics demuestra por qué está clasificado como no.
Once more SizeGenetics shows why it is rated as no.
Una vez más SizeGenetics demuestra por qué está clasificado como no.
Once more SizeGenetics proves why it is rated as no.
Estoy esperando una explicación, Inspector, ¿por qué está usted aquí?
I'm waiting for an explanation, Inspector, why are you here?
¿Averiguaste por qué está tan triste todo el tiempo?
You find out why she's so sad all the time?
Word of the Day
to dive