por ninguna parte

Bueno, se fueron; no hay rastro de ellos por ninguna parte.	Well, they're gone; there's no trace of them anywhere.
No lo encontramos por ninguna parte, y su Yaris no está.	We can't find him anywhere, and his Yaris is gone.
No hay rastro de mi sobrino por ninguna parte.	There's no trace of my nephew anywhere.
No puedo encontrar a Mouse o Seth por ninguna parte.	I can't find Mouse or Seth anywhere.
Mamá, no puedo encontrar mi lentes por ninguna parte.	Mama, I can't find my glasses anywhere.
Pero no pude encontrar a mis padres por ninguna parte.	But I couldn't find my parents anywhere.
Pero no hay señal de él por ninguna parte.	But there's no sign of him anywhere.
No lo veo por ninguna parte entre esta multitud.	I don't see him anywhere in this crowd.
No la hemos visto por ninguna parte, Sr. Healy.	Why, we haven't seen her anywhere, Mr. Healy.
Y no encuentro el mando a distancia por ninguna parte.	Oh, and I can't find the remote control anywhere.
No, los paramédicos no lo encontraron por ninguna parte.	No, the paramedics couldn't find him anywhere.
Sí, pero no le veo por ninguna parte.	Yes, but I don't see him anywhere.
Ni una gota de sangre por ninguna parte.	Not a drop of blood anywhere.
No hay rastro de Elijah por ninguna parte.	There's no sign of Elijah anywhere.
No puedo encontrar el anillo por ninguna parte.	I can't find the ring anywhere.
No puedo encontrar su collar por ninguna parte.	I can't find your necklace anywhere.
No hay ni rastro de ella por ninguna parte.	There's no sign of her anywhere.
No le encuentro por ninguna parte, señor. ¡Inspector!	I can't find him anywhere, sir. Inspector!
No hay rastro de él por ninguna parte.	We can find no trace of him anywhere.
Y ahora no le encuentro por ninguna parte.	And now I can't find him anywhere.