por las tardes

in the afternoons

¿Quizás una bebida por las tardes en el bar?	Maybe a drink evenings at the bar?
¿Te gustaría trabajar por las tardes y los sábados?	Would you like to work afternoons and Saturdays?
La espalda descubierta es ideal para relajarse por las tardes al sol.	The bare back is ideal for relaxing afternoons in the sun.
Y le repito, por las tardes es mejor para mí.	And again, evenings are better for me.
Clases de surf por las mañanas y por las tardes.	Surf lessons in the mornings and evenings.
Los precios de nuestro curso de español por las tardes son por mes.	The prices for our evening courses are per month.
La escuela ofrece hacer actividades por las tardes como deportes o actividades culturales.	School devotes afternoons to activities such as sport or cultural visits.
Nos podemos encontrar los Miercoles por las tardes.	We can meet on Wednesday evenings.
De repente, Sebastian cambió por las tardes en la playa.	Suddenly, cousin Sebastian changed to the afternoons in the beach.
Ni siquiera un radio que me moleste por las tardes.	Not even a wireless to annoy me in the evening.
Se sienta con ellas en el jardín por las tardes.	Sits with them in the garden of an evening.
Yo siempre solía estar muy cansado por las tardes.	I always used to be very tired in the evenings.
Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas calientes y pasteles por las tardes.	Guests can enjoy hot drinks and cakes in the afternoons.
Lavaba platos e iba a la escuela por las tardes.	He was washing dishes and going to school in the afternoons.
Navidad en Mallorca suele ser soleada pero fría por las tardes.	Christmas in Mallorca is usually sunny but cold in the evenings.
Su profesión es ver la televisión por las tardes.	His chosen profession is to watch television in the afternoons.
La zona de bienestar está abierta solamente por las tardes.	The wellness area is open in the afternoons only.
No tienes nada que hacer por las tardes, ¿verdad?	You don't have anything to do in the evening, do you?
El tiempo por las tardes se distribuyó de mutuo acuerdo.	Time in the evenings was allotted by mutual agreement.
Este fin de semana Sarah Primus dará charlas por las tardes.	For this weekend Sarah Primus will teach in the evenings.