por la noche

Popularity

2,000+ learners.

Pulses of Tradition es un evento que está todo el verano (de junio a setiembre) cada jueves y viernes por la noches en Triskel Christchurch, Cork.	Pulses of Tradition is an event show that runs all the Summer (June to September) every Thursday and Friday night in the Triskel Christchurch in Cork.
A mis pies les gusta estar ventilados por la noches.	My feet like a little air at night.
Ayuda a todos a dormir bien por la noches.	Helps everyone sleep well at night.
¿Estás disponible por la noches?	Are you available for the night?
La razón de que lo sepa es porque no puedo dormir por la noches.	The reason I know this is 'cause I can't sleep at night.
Solamente debe tratarse cuando es excesiva o cuando no deja dormir por la noches.	It should be treated only when it is excessive or does not let you sleep at night.
Los científicos encontraron que es lo que vuela a esta altura por la noches con un dispositivo como este.	Scientists find out what's flying high in the sky at night with a device like this.
La tarifa de los taxis en el aeropuerto de Barcelona aumenta por la noches (20:00 - 8:00) y en días festivos.	Taxi fare at Barcelona airport increases at night (20:00 - 8:00) and during the holidays.
Me desvelo por la noches, tratando de de descubrir, de averiguar exactamente que es lo que he hecho mal.	I'd stay up at night, struggling to put a finger on it, to figure out exactly what I'd done wrong.
Los Aussie Millions 2012 Super Satélites tendrán lugar los sábados por la noches con un torneo freezeout y buy-in de $ 500 + $ 35.	The Aussie Millions 2012 Super Satellites will be staged on Saturday nights with a freezeout tournament and buy-in of $500 + $35.
Disfrute de la mejor comida nacional e internacional en Restaurant Park 20, y por la noches del Sushi Time que le ofrece Bar Picadilly's.	They Park 20 Restaurant is the ideal place to enjoy the best national and international meals.
Suben hasta lo más alto del rascador de la terraza, cazan a sus hermanos y vienen corriendo rápidamente cuando les damos su complemento especial por la noches.	They go up of the scratch-tree in the terrace, hunt their brothers and come running very quickly when we give them the special complement to eat at night.
Tendrás todo el tiempo del mundo para disfrutar de los numerosos lugares de interés, ya que nunca oscurece del todo por la noches de junio a septiembre.	You will have all the time in the world to enjoy the many sights, since it never gets completely dark at night from June to September.
Es común la sensación de piernas cansadas y pesadas, inflamación, dolor y calambres por la noches, síntomas que se acentúan en las temporadas de calor elevado, como el verano en algunas regiones.	It is common to feel that your feet are tired and heavy, to feel inflammation, pain and cramps at night time, symptoms that you notice especially in periods with lots of heat, like in summer time in certain regions.
Solifermar pone a su disposición laTerraza de Verano Soli, un espacio acogedor, fresco e ideal para los días de verano. La Terraza está abierta de Mayo a Septiembre y por la noches se convierte un lugar idílico para cenar o tomar una copa al aire libre.	Solifermar offers you the Summer Terrace Soli, a cosy place, fresh and ideal to spend the summer days. The Terrace is open from arch to October. In the evening becomes into a peaceful place to have dinner or take a drink.
Durante el día trabajo en mi novela y por la noches trabajo de taxista.	I work on my novel during the day and hack at nights.
Por la noches, puedes utilizar los autobuses nocturnos de Barcelona.	At night, you can use the night buses of Barcelona.