por extensión

Translator
Examples

¿Cómo ordenar por extensión de archivo en Excel?	How to sort by file extension in Excel?
Método analítico [1]Recuento en el aditivo para piensos: método por extensión en placa de agar MRS (EN 15787).	Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method on MRS agar (EN 15787)
El melanoma se puede diseminar por extensión local (mediante el sistema linfático) o por rutas hematógenas a sitios distantes.	Melanoma can spread by local extension (through lymphatics) and/or by hematogenous routes to distant sites.
El melanoma se puede diseminar por extensión local (a través del sistema linfático) o por rutas hematógenas a sitios distantes.	Melanoma can spread by local extension (through lymphatics) and/or by hematogenous routes to distant sites.
Y un claro homenaje, por extensión, a la familia.	And a clear homage, by extension, to the family.
Puede añadir sufijos tales como.txt,.jpg,.mp3 para reconocer archivos por extensión.	You can add suffixes like.txt,.jpg,.mp3 to recognize files by their extension.
Los Israelitas, y todos los hombres por extensión (cf.	The Israelites, and all men by extension (cf.
Los archivos en carpetas se pueden ordenar por extensión.	Files in folders can be sorted by extension.
Y, por extensión, toda persona que trabaje sobre ella será castigada.	And, by extension, anyone working on it will be punished.
Soporte para asociaciones de archivos sin tipo MIME (solo por extensión)	Support file associations without MIME type (only by extension)
Otras imágenes monocromáticas se obtienen por extensión del espectro visible, p.e.	Other monochromatic images are obtained in extensions of the visible spectrum, e.g.
Y por extensión, esa se convirtió en mi participación en la democracia.	And by extension, that became my act of participation in democracy.
Se describe como eficaz para navegar por extensión.	It is described as effective for browsing extension.
Mientras tanto, Hdaib seguirá rapeando y, por extensión, resistiendo.	In the meantime, Hdaib will keep rapping and by extension, resisting.
¿Odia en secreto el regalo (y a mí, por extensión)?	Do they secretly hate it (and me by extension)?
Esto se puede configurar por extensión / usuario.	This can be set per extension/user.
Vallnord es la segunda estación de esquí de Andorra por extensión.	Vallnord is the second largest ski resort in Andorra.
Esto les da claridad y, por extensión, seguridad.	This gives them clarity and by extension safety.
La primera es por extensión directa desde el sitio primario a áreas adyacentes.	The first is direct extension from the primary site to adjacent areas.
Aunque esto no invalida otra evidencia por extensión.	This does not by extension invalidate other evidence, though.