por el río

Esta área comprende dos núcleos, separados por el río Duero.
This area comprises two cores, separated by the river Duero.
Hasta Senillosa, el paisaje está regado por el río Limay.
Until Senillosa, the landscape is watered by the river Limay.
Hoy Poti se divide en dos partes por el río Rioni.
Today Poti divides into two parts by the river Rioni.
El está situado por el río, en un parque natural.
It is located by the river, in a nature park.
El personal y los pacientes están ahora por el río.
The personnel and the patients are now by the river.
Información Descripción le ofrecemos un paseo por el río Adour.
Information Description offer you a ride on the river Adour.
Este es un maravilloso cañón excavado por el río Vellos.
This is a marvellous gorge carved by the Vellos river.
El está situado por el río le Gave de Pau.
It is located by the river le Gave de Pau.
Otro cuerpo ha sido encontrado esta mañana, por el río.
Another body was found this morning, by the river.
También es una granja orgánica, cruzada por el río Manse.
It is also an organic farm, crossed by the river Manse.
Sakaleshpur está situado en una montaña rodeada por el río Hemavathi.
Sakaleshpur is located over a mountain surrounded by river Hemavathi.
La mayoría del té se cultiva por el río Brahmaputra.
Most of the tea is grown by the Brahmaputra River.
Este hermoso pueblecito está cruzado por el río Blanco.
This beautiful small town is crossed by the Blanco river.
Pisa, así como Florencia, está atravesada por el río Arno.
Pisa, as well as Florence, is crossed by the Arno river.
La criatura me persiguió de media milla por el río.
The creature chased me from half a mile down the river.
Daniel silbaba una melodía mientras caminaba por el río.
Daniel whistled a tune as he walked along the river.
Usted me va a encontrar y mi caballo por el río.
You will find me and my pony by the river.
Entre otros, también paseos en barco por el río Spree.
Among others, also boat trips on the Spree river.
Las caprichosas formaciones de piedra están formadas por el río subterráneo.
The whimsical stone formations are formed by the underground river.
Tenemos que atravesar este canal y subir por el río.
We'll go through this narrow channel and up the river.
Word of the Day
sorcerer