por el error

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En comparación, una brecha causada por el error humano tiene un coste de 128$ por archivo.	In comparison, a breach caused by human error has an average cost of $128 per record.
Un entorno de trabajo más cómodo para la tripulación significa que son menos propensos a la fatiga, lo que ayuda a minimizar los errores causados por el error humano.	A more comfortable working environment for the crew means they are less prone to fatigue, helping to minimise mistakes caused by human error.
Pedimos disculpas por el error y hemos corregido la facturación.	We apologize for the mistake and have corrected the billing.
Sociedad INIJAH, no siendo responsable por el error en su dirección.	INIJAH society, not being responsible for the error in your address.
Nosotros en Doe's Credit Line nos disculpamos por el error.	We at Doe's Credit Line apologize for the error.
Sr. y Sra. Bakari, pido disculpas por el error.	Mr. and Mrs. Bakari, I apologize for the mistake.
Lamentamos escuchar esto y pedir disculpas por el error.	We are sorry to hear this and apologize for the mistake.
Howard no pidió disculpas por el error de programación.	Howard did not apologize for the programming error.
Disculpas por el error, podría enviarnos la petición nuevamente.	Sorry for this error, please send us your request again.
Las gentes, oprimidas por el error, son como ovejas sin pastor.	People, weighed down by error, are like sheep without a shepherd.
Yo también estoy afectado por el error de la genealogía.	I also am afflicted with the genealogy bug.
¿Por qué me castigas por el error de tu hija?	Why am I being punished for your daughter's mistake?
Esta vergüenza por el error y cayó.	This embarrassed about the mistake and fell.
Cegado por el error del materialismo, él la identifica con el cuerpo.	Blinded by the error of materialism, he identifies it with the body itself.
Unas pérdidas provocadas únicamente por el error de diseño de las barras.	Losses caused solely by the error bars design.
Sin embargo, las conversaciones también pueden ser suspendidas por el error contrario.	However, the discussion can be silenced because of the opposite mistake.
Pero tampoco se deje tentar por el error opuesto.	But do not fall for the opposite error either.
Sentimos y pedimos disculpas por el error.	We regret and apologize for the error.
Una vez más, pedimos disculpas por el error.	Once again, I apologize for the error.
Nuestra sinceras disculpas por el error cometido.	Our sincere apologies by the mistake.