por dos cuadras

for two blocks

Lo perseguí por dos cuadras pero lo perdí en el metro.	I chased him for, like, two blocks but he lost me in the subway.
Baje la colina por dos cuadras.	Go downhill for two blocks.
Siga por Guatemala por dos cuadras y luego gire a al izquierda en Fray Justo Santamaría de Oro.	Follow Guatemala for two blocks then turn left onto Fray Justo Santamaría de Oro.
Siga a través de la rotonda y continúe por dos cuadras más hasta que llegue al hotel.	Proceed straight through the roundabout and continue for two more blocks until you arrive at the hotel.
Para llegar al hotel desde el Obelisco de Buenos Aires, diríjase hacia el este por la Avenida Corrientes por dos cuadras.	To get to the hotel from Buenos Aires' Obelisco head east along Corrientes Ave. for two blocks.
Siga por Sarmiento por dos cuadras y verá el hotel en la esquina de la intersección con la Calle Maipú.	Follow Sarmiento for two blocks and you'll see the hostel on the corner of the intersection with Maipú St.
Gire a la izquierda y continúe por dos cuadras más y gire a la derecha en la calle principal.	Take a left hand turn, continue for two more blocks then take a right onto the main road.
Gire a la derecha en la Calle Miguel Grau, luego siga por dos cuadras y gire a la izquierda en la Calle Juan Fanning.	Turn right on Miguel Grau Street, then go two blocks and turn left on Juan Fanning Street.
Gire a la izquierda en la Calle Darregueyra y continúe por dos cuadras más hasta que encuentre el hostel a su mano izquierda.	Take a left onto Darregueyra St. and continue for two more blocks until you arrive at the hostel on your left.
Cuando llegue al final de Almirante Montt gire a la derecha en la Calle Templeman, continúe por dos cuadras y gire a la derecha en Abtao.	When Almirante Montt comes to an end turn right onto Templeman St., continue for two blocks and turn right onto Abtao.
Para llegar al hotel desde la Plaza de Armas, diríjase al noroeste por la calle Catedral y continúe por dos cuadras hasta llegar a la calle Morande.	To reach the hotel from the Plaza de Armas, head northwest on Calle Catedral and continue for two blocks until you reach Calle Morande.
Para llegar al hotel desde la Plaza de Armas de Arequipa, diríjase hacia el oeste por la Calle Puente Bolognesi por dos cuadras hacia la Calle Cruz Verde.	To get to the hotel from Arequipa's Plaza de Armas, head west along Puente Bolognesi St. for two blocks to Cruz Verde St.
Continúe por dos cuadras y gire a la izquierda hacia la Calle Gómez Sánchez. A menos de media cuadra encontrará el hotel a su mano izquierda.	Continue for two blocks then turn left onto Gómez Sánchez St. Less than half a block later you'll arrive at the hotel on your left.
Para llegar al hostel desde la Plaza Italia, diríjase hacia el noroeste por dos cuadras por la Avenida Santa Fe pasando el recinto ferial de La Rural a su derecha.	To get to the hostel from the Plaza Italia, head northwest for two blocks along Santa Fe Ave. past the La Rural fairgrounds on your right.
Para llegar al hostal desde la Catedral San Marcos de Arica, diríjase al suroeste por dos cuadras por la Avenida Vicuña Mackenna, luego gire a la derecha en la Calle O'Higgins.	To get to the hostel from Arica's San Marcos Cathedral head southwest for two blocks along Vicuña Mackenna Ave. then take a right onto O'Higgins St.
Para llegar al hostal desde la plaza principal de Pucón, diríjase hacia el este por la Calle Pedro de Valdivia por dos cuadras y gire a la derecha en la Calle Arauco.	To get to the hostel from Pucón's main square, head east along Pedro de Valdivia St. for two blocks and turn right onto Arauco St.
Para llegar al hostal desde la plaza central de Puerto Madryn, diríjase hacia el oeste por la Calle Manuel Belgrano, siga por dos cuadras y gire a la izquierda en Gobernador Alejandro Maíz.	To get to the hostel from Puerto Madryn's central plaza, head west down Manuel Belgrano St. for two blocks and take a left onto Gobernador Alejandro Maíz.
Siga por esta calle por dos cuadras (su nombre cambia a Calle Ruinas en la segunda cuadra) y siga de frente y verá unas escaleras de piedra saliendo de la Calle Alabado.	Follow this street for two blocks (its name changes to Ruinas St. on the second block) and straight ahead you'll see the stone stairs of the Alabado St. alley.
Para llegar al hotel desde el Muelle de El Chaco de Paracas, diríjase hacia el suroeste por el Malecón El Chaco por dos cuadras.	To get to the hotel from the El Chaco Pier (Muelle El Chaco) of Paracas, head southwest along the El Chaco Boardwalk (Malecón El Chaco) for two blocks.
Para llegar al hotel desde la Estación Central de metro de Santiago, camina hacia el este por la Avenida Libertador Bernardo O'Higgins por dos cuadras y verá el hotel a su mano izquierda.	To get to the hotel from Santiago's central subway station (Estación Central) walk east along Libertador Bernardo O'Higgins Ave. for two blocks and you'll see the hotel on your left.