por cuánto

Popularity

500+ learners.

El radar indicó que todavía estaba viva, pero ¿por cuántos segundos?	The radar indicated that she was still alive, but for how many seconds?
Su médico le informará por cuántos días debe tomar antibiótico.	Your doctor will tell you how many days to take the antibiotic.
Cualquier agricultor ha sabido exactamente por cuántos años recibía una ayuda.	Every farmer knew for exactly how many years he would be receiving support.
De ser así, ¿por cuántos días?	If so, for how many days?
¿Y por cuántos una guerra?	How many do you go to war for?
Si no puede asistir, informe a John antes del viernes para que sepamos por cuántos planificar.	If you will be unable to attend, please tell John by Friday so we know how many to plan for.
En el marco de su reelección no quiere errores que le evitarían seguir sentado en la silla presidencial, quién sabe por cuántos años más.	As part of his reelection, he does not want mistakes that would prevent him remaining in the presidential chair for who knows how many more years.
Pero cualquier agricultor que haya realizado en este contexto una inversión, al comienzo, antes de realizarla, ha firmado un contrato por el que sabía exactamente por cuántos años obtenía una ayuda a las inversiones.	But every farmer who has made an investment in this area signed a contract at the outset before he made that investment, so that he knew for exactly how many years he would be receiving investment aid.
¿Por cuántos días puede el comité tener sus reuniones?	For how many days can the committee have its meetings?
¿Por cuántos años se puede la puerta utilizar?	How many years can the door be used for?
¿Por cuántos enfoques de diseño pasaron Leo y Vincent?	How many design iterations did Leo and Vincent go through?
¿Por cuántos años ha estado enseñando con Mathematica?	For how many years have you taught with Mathematica?
¿Por cuántos años se pueden los muebles utilizar?	How many years can the furnitures be used for?
¿Por cuántos días tiene validez la Tarjeta Barcelona Card?	How many days is the Barcelona Card valid for?
¿Por cuántos de ellos se han interesado para saber su estado espiritual?	How many of them have you interested yourself for, to know their spiritual state?
¿Por cuántos años más piensas seguir fumando?	How many more years do you plan to smoke?
¿Por cuántos años han existido?	How many years have you existed for?
¿Por cuántos nacimientos hemos pasado?	How many births have we gone through?
¿Por cuántos estudiantes están formadas las clases?	How many students are there in a class?
¿Por cuántos y por qué Gobiernos?	By how many and which governments?