por correspondencia

Dictionary
Examples

Primer encuentro autenticado por correspondencia - La Haya vs Breda.	First authenticated correspondence match - The Hague vs. Breda.
Stan´s Netchess organiza partidas y torneos de ajedrez por correspondencia.	Stan´s Netchess organizes correspondence chess matches and tournaments.
El Instituto no es un curso tradicional por correspondencia.	The Institute is not a traditional correspondence course.
Tomar cursos por correspondencia puede aprender un oficio y ser económicamente independientes.	Take correspondence courses can learn a trade and become financially independent.
Partida por correspondencia del Emperador Nicephorus y Haron Al-Rashid.	Correspondence game by Emperor Nicephorus and Haron Al-Rashid.
Primer encuentro autenticado por correspondencia - La Haya vs Breda. (BCM 1974,141).	First authenticated correspondence match - The Hague vs. Breda. (BCM 1974,141).
Primera asociación nacional por correspondencia, la CCA Británica es formada.	First national correspondence association, the British CCA, formed.
Hey, Stella, ¿alguna vez tuviste un amigo por correspondencia?	Hey, Stella, did you ever have a pen pal?
No quiero romper el código del amigo por correspondencia, así que...	I don't want to break the pen pal code, so...
Auditoría por correspondencia, que se realiza completamente por correo.	Correspondence audit, which is conducted entirely by mail.
Jugar más de 100 partidas por correspondencia simultáneas es simplemente demasiado.	To play more than 100 correspondence games simultaneously is simply too much.
Consulte si su seguro ofrece descuentos por cantidad para prescripciones por correspondencia.	Ask whether your insurance offers quantity discounts for mail-order prescriptions.
La notación por correspondencia es usada para transmitir las movidas de una partida.	Correspondence notation is used for transmitting the moves of a game.
Me pregunto si mi amigo por correspondencia Jordy sigue vivo.	Oh, I wonder if my-my pen pal Jordy is still alive.
Idiomas: búlgaro e inglés. (Ajedrez por correspondencia y e-mail)	Languages: Bulgarian and English. (Correspondence and e-mail chess)
Así es como ingresamos en el ajedrez por correspondencia.	This is how we got caught up in correspondence chess.
Sabes, tengo un amigo por correspondencia en París.	Hey, you know, I have a pen pal in Paris.
Vine para visitar a un amigo por correspondencia.	I came over here to visit a pen friend.
Cursos por correspondencia son empresas comerciales perfectamente organizadas.	Correspondence courses are perfectly organized commercial enterprises.
Derrota de París en un encuentro por correspondencia pone fin a la supremacía Francesa.	Defeat of Paris in a correspondence match ends French supremacy.