populate

poblar

We'll create an adapter to populate the RecyclerView with data.	Crearemos un adaptador para poblar el RecyclerView con datos.
After all, he will have to populate this new world.	Después de todo, tendrá que repoblar este nuevo mundo.
Observe the thousands of creatures which populate our oceans.	Observa las miles de criaturas que pueblan nuestros océanos.
After all, he will have to populate this new world.	Después de todo, tendrá que poblar este nuevo mundo.
Macedonia conquered the East (till India) but didn't populate it.	Macedonia conquistó el Oriente (hasta la India) Pero no pueblan.
After all, he will have to populate this new world.	Después de todo, tendrá que repoblar este nuevo mundo.
Build, decorate and populate your own towns and kingdoms.	Construir, decorar y rellenar tus propias ciudades y reinos.
Adeje populate, attached to 5 minutes of the zone turustica.coast adeje.	Adeje pueblo, adosado a 5 minutos de la zona turustica.costa adeje.
Various groups of orcs, dwarves, barbarians and elves populate the region.	Diversos grupos de orcos, enanos, bárbaros y elfos habitan la región.
No. They occur in different worlds that populate the universe.	No. Ocurren en los diferentes mundos que pueblan el Universo.
Bullies and the bullied populate every grade in every school.	Los matones y el intimidado llenan cada grado en cada escuela.
Previously we used only to populate both the keys in info.plist.	Anteriormente hemos utilizado solo para rellenar las claves en info.plist.
Curupíes and Ceibos populate the albardones of the river.	Curupíes y Ceibos pueblan los albardones del río.
Note: You must log custom events to populate custom charts.	Nota: Debe registrar sucesos personalizados para cumplimentar los gráficos personalizados.
The key to populate the earth is to have children.	La clave para poblar la tierra es tener hijos.
Your faces will colour my memories and populate my prayers.	Vuestros rostros colorearán mis recuerdos y poblarán mi oración.
Various groups of orcs, dwarves, barbarians and elves populate the region.	Grupos variados de orcos, enanos, bárbaros y elfos habitan la región.
Hummingbirds, tanagers, parrots and toucans, among others, populate this area.	Colibríes, cachaquitos, loros y tucanes, entre otros, ocupan esta región.
Numerous types of workshops populate contemporary art spaces.	Numerosos tipos de talleres pueblan los espacios del arte contemporáneo.
You must populate the SmtpMail object's SmtpServer property with this value.	Debes llenar la propiedad SmtpServer del objeto SmtpMail con este valor.