popularización

También estamos preocupados acerca de la popularización de nuestros libros y publicaciones.
We are also concerned about the popularization of our books and publications.
¿Cuánto sabes sobre la popularización de la ciencia del chocolate?
How much do you know about chocolate science popularization?
Participar en los sistemas de entrenamiento y popularización.
To participate in the training and popularizing systems.
La popularización de nuevas tecnologías también implica la sofisticación de sus robos.
The popularization of new technologies also implies more sophisticated robberies.
Esto sin duda traerá beneficios a la popularización de nuevos vehículos de energía.
This will undoubtedly bring benefits to the popularization of new energy vehicles.
Así, en las condiciones presentes, la popularización es la tarea más apremiante.
In present conditions, therefore, popularization is the more pressing task.
Su popularización y algunos datos curiosos.
Its popularization and some curious data.
En tercer lugar, la popularización de la tendencia de vivir bien ha surgido.
Third, the popularization of fine living trend has emerged.
La llegada de internet y su posterior popularización trajo un nuevo cliente multicanal.
The arrival of the internet and its subsequent popularization brought a new multi-channel customer.
En la actualidad, con la popularización de Internet, el panorama es muy diferente.
Currently, with the popularization of the Internet, the picture is quite different.
También impulsa la popularización de las ciencias con énfasis en la inclusión social.
It also encourages the popularization of sciences, with an emphasis on social integration.
¿La llegada de la 3ª generación contribuirá para la popularización de la Internet?
Will the arrival of 3rd generation contribute for the Internet propagation?
El servicio militar patriótico (obligatorio) es parte de esa popularización democrática del ejército.
Obligatory military service is part of this democratic popularization of the army.
De la misma manera, la popularización de las grandes Verdades ha contribuido a su distorsión.
Likewise, the popularization of great Truths has added to their distortion.
La popularización del ordenador ha supuesto la casi desaparición de escribir a mano.
The popularization of the computer has led to the almost disappearance of handwriting.
Los años sesenta representaron la popularización definitiva de Espriu.
The sixties were representative of Espriu's popularity.
Con la popularización de los teléfonos inteligentes, estamos rodeados de todo tipo de aplicaciones.
With the popularization of smart phones, we are surrounded by all kinds of Apps.
La KSSP está comprometida fundamentalmente con la popularización de la ciencia entre la población mayoritaria.
KSSP is mainly engaged in popularising science among the masses.
¿Es consciente de que él fue clave en la popularización del queso parmesano en América?
Are you aware that he helped popularize Parmesan cheese in America?
Ahora bien, su popularización también trae consigo nuevas amenazas en el ámbito de la ciberseguridad.
But its popularization also brings with it new threats in the area of cybersecurity.
Word of the Day
salted