popularizar

Este estilo se popularizó por diseñadores de Rachel Ashwell y Aarhaus.	This style is popularized by designers Rachel Ashwell and Aarhaus.
Esta batalla se popularizó en la reciente película, 300.	This battle was popularized in the recent film, 300.
Janis Joplin popularizó el alcohol, afectando tanto al cerebro como al cuerpo.	Janis Joplin popularized alcohol, affecting both the brain and body.
Cuando el CD-ROM se popularizó, nos maravillamos ante las secuencias pre-renderizadas.	When CD-ROM became popular, we marvelled at the pre-rendered sequences.
La máscara se popularizó enormemente en la película V de Vendetta.	The mask was hugely popularized in the movie V for Vendetta.
Un nuevo concepto de filosofía de la educación se popularizó por la Universidad.	A new philosophy concept of education is popularized by the University.
Lo patentó en 1904 y enseguida se popularizó.	She patented it in 1904 and it soon became popular.
Aparecieron hace unos veinte años, durante el término se popularizó más tarde.	They appeared about twenty years ago, for the term became popular later.
Besant popularizó con fuerza a François Rabelais en Inglaterra.	Besant vigorously popularised François Rabelais in England.
Uno de los arquitectos más famosos es Eduardo Catalano, quien popularizó esta estructura.	One of the most famous architects is Eduardo Catalano, who popularized this structure.
El Brogue se popularizó en el siglo XIX.	The Brogue became popular on the XIX century.
Simulación del MXR distortion+ que popularizó la distorsión.	Simulation of MXR distortion+ that made distortion popular worldwide.
En 1956, Godzilla popularizó la pantalla grande con su ferocidad.	In 1956, Godzilla made the big screen come alive with his city-crushing tirades.
Elvis Presley popularizó una nueva clase de llamado roca y rodillo música.	Elvis Presley popularized a new kind of music called rock 'n roll.
La región que popularizó esta forma de arte después de su renacimiento fue Holanda.	The region which popularized this form of art after its rebirth was Netherlands.
Palmer quien realmente popularizó la técnica.	Palmer who truly popularized the technique.
Casi sin ayuda de nadie desarrolló y popularizó el concierto para piano clásico.	He almost single-handedly developed and popularized the Classical piano concerto.
El retrato del daguerreotype del 1840s popularizó la nueva técnica de la fotografía.	The daguerreotype portrait of the 1840s popularized the new technique of photography.
La moda se popularizó por compañías como Geocities y Tripod más tarde en esa década.	The craze was popularized by companies like Geocities and Tripod later that decade.
Gracias a Starck, el diseño se popularizó y se fugó de las elites profesionales.	Thanks to Starck, design has become popular and escaped from the professional elites.