popcorn ceiling

Translator
Examples

Need to cover up a stained, damaged, or popcorn ceiling?	¿Necesita cubrir un plafón manchado, dañado o salpicado?
You can use the Easy Up installation system to attach the grid directly over the popcorn ceiling when you are installing wood looks.	Puede usar el sistema de instalación Easy Up para sujetar el sistema de suspensión directamente sobre el plafón salpicado cuando instale plafones con aspecto de madera.
Think you have what it takes to remove your popcorn ceiling?	¿Cree que tiene lo necesario para quitar su plafón salpicado?
Wondering how to remove a popcorn ceiling?	¿Se pregunta cómo quitar un plafón salpicado?
The main way to remove a popcorn ceiling is by scraping it off.	La principal forma de quitar un plafón salpicado es rasparlo con una espátula.
Ideal for covering up your old popcorn ceiling or damaged drywall with ease.	Ideales para cubrir fácilmente su antiguo plafón salpicado o panel de yeso dañado.
On-trend shades like WoodHaven Coastal White are the transformation a popcorn ceiling deserves.	Los tonos de moda como WoodHaven Coastal White son la transformación que merece un plafón salpicado.
The most irresistible ceiling styles also happen to be affordable options for covering a popcorn ceiling.	Los estilos más irresistibles de plafón también resultan ser opciones accesibles para cubrir un plafón salpicado.
Transform your popcorn ceiling from eyesore to eye candy the easy way–with Armstrong planks or tiles.	Transforme su plafón salpicado y deleite la vista de forma sencilla, con los tablones o placas Armstrong.
You've got a home with a popcorn ceiling, and you've decided it's time for this monstrosity to go.	Tiene un hogar con un plafón salpicado, y ha decidido que es momento de deshacerse de esta monstruosidad.
Most options easily install directly over your existing popcorn ceiling using the Easy Up track and clip installation system.	La mayoría de las opciones se instalan directamente sobre su plafón salpicado existente usando el sistema de instalación con canaleta y clip Easy Up.
Whether you have an unsightly popcorn ceiling to hide or damaged drywall, skip the mess and choose a simpler solution.	Si tiene un plafón salpicado desagradable que debe ocultar o un panel de yeso dañado, evite la suciedad y elija una solución más simple.
You can install an Armstrong ceiling right over top of a popcorn ceiling, with a fraction of the fuss, mess, and bother of removing it.	Puede instalar un plafón Armstrong sobre un plafón salpicado, con una fracción de las complicaciones, la suciedad y las molestias de quitarlo.
With that being said, updating a drop ceiling or covering up a popcorn ceiling, for example, can add market appeal and get more potential buyers through the door.	Dicho esto, actualizar un plafón flotante o cubrir un plafón salpicado, por ejemplo, puede agregar atractivo de mercado y generar más visitas de compradores potenciales.
If a popcorn ceiling (or stained and damaged drywall or plaster) is making your home look outdated, it's time to trade that frumpy, bumpy texture for something stylish and inviting.	Si un plafón salpicado (o un panel de yeso o plafón de yeso manchado o dañado) hace que su hogar tenga un aspecto anticuado, es hora de cambiar esa textura desprolija y despareja por algo acogedor y con estilo.