ponzoñoso

El veneno más ponzoñoso es producido por estas imperceptibles traiciones.
The most dangerous poison is produced by these imperceptible treasons.
Voy a liberar al mundo de un objeto ponzoñoso.
I will free the world of a poisonous thing.
En cambio su contenido en cuanto inmigración fue ponzoñoso.
However, its contents on immigration were venomous.
El animal más ponzoñoso de la Tierra.
The Earth's most poisonous animal.
Este lugar es ponzoñoso.
This place is poison.
En cambio, el puritanismo, en cualquiera de sus expresiones no es más que un germen ponzoñoso.
Puritanism, in whatever expression, is a poisonous germ.
El clima ponzoñoso y ecuatorial a que estaban acostumbrados era suplantado allí por uno áspero y frío.
Their usual equatorial weather was replaced there by a hard and cold weather.
El clima ponzoñoso y ecuatorial a que estaban acostumbrados era suplantado allí por uno áspero y frío.
Their habitual venomous and equatorial weather had been replaced by a rough and cold weather.
Al haber sido escrita esta profecía en tiempos más recientes indudablemente hubiera mencionado submarinos, aeroplanos, gas ponzoñoso y bombas atómicas.
If this prophecy had been written in more modern times it doubtless would have mentioned submarines, airplanes, poison gas, and nuclear warfare.
Si Él hace milagros para salvaguardar un pegajoso y ponzoñoso cardo, ¿no guiará los caminos de aquellos por los que ha dado a Su vida?
If He works miracles to safeguard a clinging, contrary cocklebur, will He not guide the ways of those for whom He gave His life?
Es muy importante que ante la sospecha de la picadura de una araña o cualquier otro animal ponzoñoso, se acuda de manera inmediata a la unidad de salud más cercana, para su pronta atención.
It is very important that if a spider bite or any other poisonous animal is suspected, the nearest health unit is immediately approached for prompt attention.
La ilustración de este libro combina hábilmente los dragones que salen del vino ponzoñoso con el dragón de siete cabezas del Apocalipsis, descrito por San Juan en el Libro de las revelaciones en la isla de Patmos.
The illustration of the ritual book skilfully combines the dragons coming out from the poisoned wine with the seven-headed dragon of the Apocalypse, which was described by St. John in the Book of Revelations on the island of Patmos.
Y éste es el humus primigenio, el caldo de cultivo, el terreno abonado donde una y otra vez vemos que aparece y prospera el ponzoñoso virus hediondo y purulento de los yihadistas salafistas: el caos y la fractura sociales.
And this is the original humus, the favorable environment, the fertilized ground where once and again we see that appears and prospers the poisonous, stinking and purulent virus of the salafists jihadists: the social chaos and fracture.
Relación de tambor ponzoñoso: Relación inversa, o vínculo creado a partir del rechazo.
Poison-drum relationship: A reverse relationship, one formed through rejection.
Word of the Day
hook