ponytails

ponytail

You can make high, medium or low ponytails.	Puedes hacer colas altas, medias o bajas.
You can choose between all kinds of haircuts, ponytails, bangs, and lengths.	Puede elegir entre todo tipo de cortes de pelo, coletas, flequillo y longitudes.
For instance, did you know that ponytails for men are out of style?	Por ejemplo, ¿sabes que el cabello atado en hombres está fuera de moda?
Do not wear your hair in tight ponytails, braids or cornrows.	No te hagas colas de caballo, trenzas corrientes ni trencitas africanas.
Journalists should avoid wearing necklaces, ponytails, or anything that can be grabbed.	Deben evitar usar collares, colitas de pelo o cualquier cosa que pueda ser asida.
Why do you have three ponytails?	¿Por qué tiene tres coletas?
Why did their ponytails swing from side to side like that?	¿Por qué sus colas de caballo oscilaban de un lado a otro de esa manera?
I like your ponytails.	A mí me gusta tu coleta.
Try side braids or braided ponytails, and choose the one you like most.	Pruébate estas trenzas en un lado o en coletas y escoge las que más te gusten.
You in the ponytails.	Tú. La de las colitas.
They don't do the braces and ponytails trick here to make them look younger, and I appreciate that.	No hacen los apoyos y los ponytails trampean aquí para hacer les mirada más joven, y aprecio eso.
In the times of Emperor Hadrian, it was normal to see men with braids in the nape and ponytails.	En los tiempos del emperador Adriano, se solían ver hombres con trenzas en la nuca y colas de caballo.
Copper -The possibilities for these appliques are endless: hair accessories (clips/headbands/ponytails); scrapbooking; pillows; garlands; pins for tutus.	Cobre -Las posibilidades de estas aplicaciones son infinitas: accesorios para el cabello (pinzas/vendas/coletas); Scrapbooking; almohadas; guirnaldas; pins para tutús.
If you do need to tie your hair up, put it in a low ponytail, two low ponytails, or a braid.	Si necesitas recogerte el cabello, hazlo en una o dos colas de caballo, o en una trenza.
A headband can also be a perfect addition to updos, such as the curly topknot or ponytails in Method 2.	Una cinta para el cabello también puede ser un accesorio perfecto para muchos recogidos, como el moño alto o la coleta de método 2.
Hair Tip:Restricted hairstyles for example braids, ponytails, or buttocks can cause wild hair breakage.	Pequeño peinados como trenzas, colas de caballo, o bollos de nalgas puede causar cerraduras rotura. Lo mejor no link cabello perfectamente y a menos no frecuentemente.
A couple of young indigenous guys with ponytails sat next to a young woman who turned out to be a Belgian anthropologist.	Un par de chicos indígenas con el pelo recogido en colas de caballo se sentó junto a una mujer que resultó ser una antropóloga belga.
Yefry (pronounced Jeffrey) and Pedro, both slight of build and sporting long ponytails, could not hold back the tears as they met with the reporter.	Yefry y Pedro, ambos de contextura delgada y luciendo largas colas de caballo, no pudieron aguantar las lágrimas cuando se reunieron con el reportero.
Unlike high school where braces are often as common as ponytails, I was one of a very few college students wearing them.	A diferencia de la escuela secundaria, cuando los aparatos ortodónticos son tan comunes como el cabello recogido, era una de las pocas estudiantes que los usaba.
As with salt water must always rinse out of the pool and avoid making buns or ponytails so that does not break.	Al igual que con el agua salada siempre debemos enjuagar al salir de la piscina y evitar hacer moños, coletas o rodetes para que el mismo no se quiebre.