pontiff

Translator
Examples

Que el Roman Pontiff es de hecho un caso muy especial.	That the Roman Pontiff is indeed a very special case.
En lugar, por desgracia aquí se puede ver en el Roman Pontiff de parcialidad.	Instead, unfortunately here we can be seen in the Roman Pontiff of partiality.
Los obispos luego, ante todo, título canónico relacionarse como iguales en la dignidad sacramental del Roman Pontiff [cf.	The bishops then, first, canonical title to relate as equals in the sacramental dignity of the Roman Pontiff [cf.
El Roman Pontiff puede ser advertido, se recomienda, advertido por los amigos reales, que, si no entiende su intención, le puede molestar.	The Roman Pontiff can be warned, recommended, warned by real friends, but, if he does not understand their intent, can bother him.
El metropolitano de Constantinople no podría hacer ninguna demanda similar al Pontiff romano del tener autoridad que funcionó de nuevo a los apostles.	The Metropolitan of Constantinople could make no claim similar to the Roman Pontiff's of having authority that ran back to the Apostles.
Criticar al Roman Pontiff puede, A veces puede ser de ayuda para su alto cargo, pero primero que necesita saber Pedro y saber primero quién es Peter.	Criticizing the Roman Pontiff can, It can sometimes be of help to his own high office, but first you need to know Peter and know first who is Peter.
En este segundo caso, a dictar sentencia en la heterodoxia de un Obispo, Se puede proceder solo el Roman Pontiff a través de los servicios competentes de la Sede Apostólica.	In this second case, to pass sentence on the heterodoxy of a Bishop, It can proceed only the Roman Pontiff through the relevant departments of the Apostolic.
Mt 16, 13-20], Nunca se olvide, cuando se encuentra en una mención respetuosa y legal del limitatezze objetivo de un Roman Pontiff a quien adoramos, y al que quiere realmente bueno.	Mt 16, 13-20], never forget, when in a respectful and lawful mention the objective limitatezze of a Roman Pontiff whom we worship, and to which we want really good.
Por lo tanto, Mi querido hermano obispos y cardenales, esperar conmigo, Por favor, Anatolia que desde estas alturas para usted, que el Roman Pontiff realmente poner este anuncio sello que falta los lefebvrianos.	Therefore, My dear Brother Bishops and Cardinals, wait with me, Please Anatolia that from these heights for you, that the Roman Pontiff really put this announced missing stamp the Lefebvrians.
Es fácil decir por qué: cuando, dónde y en qué momento, Caterina Benincasa, Se atrevió a burlarse e invitó a tomar una burla de la bacchettandolo Roman Pontiff en la doctrina y de su Magisterio supremo?	It's easy to say why: when, where and in what juncture, Catherine Benincasa, He dared to mock and invited to take a mockery of the Roman Pontiff bacchettandolo on doctrine and its supreme Magisterium?
Una vez — en los últimos tiempos, hace siglos, no la Pontiff romana y los obispos de muchas diócesis grandes y medianas podrían entrar a multitudes camufladas de paisano, No se les reconocería; y de hecho muchos lo hicieron.	Once - in recent times, not centuries ago - the Roman Pontiff and the bishops of many large and medium-sized diocese could walk on foot through the crowd camouflaged in civilian clothes, no one would recognize them; and in fact many did.
Con estos recuerdos vivos que son parte de la historia antigua de esta tierra donde está la sede de mi diócesis, En especial deseado esto mis hermanos obispos, a quien el Roman Pontiff puede responder de varias maneras, más o menos directa o indirecta.	With these memories alive that are part of the ancient history of this land where the headquarters of my diocese, I especially prayed for this my brother bishops, to whom the Roman Pontiff can respond in various ways, more or less direct or indirect.