poniendo a prueba

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta operación, delicado, está poniendo a prueba la destreza del obrero.	This operation, delicate, is testing the dexterity of the workman.
Yo, poniendo a prueba los conocimientos adquiridos viendo vídeos de youtube.	Me, testing the knowledge learnt by watching videos on Youtube.
Unos 100 pacientes están poniendo a prueba la herramienta.	Around 100 patients are testing the tool.
Los terroristas están poniendo a prueba nuestra libertad en Afganistán e Iraq.	Terrorists are testing our will in Afghanistan and Iraq.
¡Nena, estás poniendo a prueba mi paciencia, y empujando mis límites!	Baby, you're trying my patience, and pushing my limits!
Son estas las partes que están poniendo a prueba el talento de los conductores.	It is these parties who are testing the talent of drivers.
¿Qué estaba poniendo a prueba la sangre de?	What was she testing the blood for?
Este prototipo se ha estado poniendo a prueba en una importante explotación minera de sal.	This prototype has been tested in an important mining exploitation of salt.
Estás poniendo a prueba mi paciencia, chico.	You testing my patience, boy.
Así que están poniendo a prueba su virulencia.	So they're testing its virulence.
Play-Off es una de muchas revistas digitales independientes que están poniendo a prueba los límites.	Play-Off is one of many new independent webzines that are testing the boundaries.
Hoy en día, varios factores están poniendo a prueba este equilibrio.	Several factors are now challenging this equilibrium.
Este país me está poniendo a prueba.	This country is testing me.
El activismo progresista está poniendo a prueba los límites de la legislación.	Progressive activism is testing the boundaries of the law.
¿Estás poniendo a prueba mi paciencia?	Are you testing my patience?
El Señor te está poniendo a prueba.	The Lord is testing you.
La turbulencia está poniendo a prueba el sistema multilateral, las instituciones nacionales y la vida de las personas.	Turbulence is testing the multilateral system, national institutions and people's lives.
El Grupo La Poste está poniendo a prueba principalmente autos y bicicletas que funcionan con hidrógeno.	The La Poste Group is testing cars and cycles running on hydrogen.
Es evidente que la Casa Blanca está poniendo a prueba su capacidad para imponerse.	Clearly, the White House is testing its ability to force its way through.
Constantemente están cuestionado la autoridad y poniendo a prueba los límites de sus padres.	They are questioning your authority and testing limits.