pongan

put

Todos pongan el contenido de sus bolsillos sobre la mesa.	All put the content of their pockets on the table.
Pero ahora pongan esto en el contexto de la contratación.	But now put this in the context of hiring.
Quizá sea hora de que te pongan en la lista.	Maybe it is time to put you on the list.
(Pierre) Es interesante que pongan estas dos cosas juntas.	(Pierre) It's interesting that they bring these two things together.
Pero sabes, tal vez me pongan en la película, ¿eh?	But you know, maybe they put me in the movie, huh?
Necesitamos historias que pongan lo humano en los derechos humanos.	We need stories that put the human in human rights.
Desmenucen el perejil en blendere y pongan a la persona.	Crush parsley in the blender and put on a face.
Háganme un favor y pongan sus teléfonos sobre la mesa.	Do me a favor and put your phones on the table.
Pero ahora pongan esto en el contexto de la contratación.	But now put this in the context of hiring.
Ahora pongan su rifle...en el suelo, enfrente de él.	Now put his rifle... on the ground in front of him.
Bien razmeshayte skrab, lo pongan a los labios y froten.	Well stir a srub, apply it on lips and rub.
No deje que los periodistas pongan palabras en su boca.	Don't let reporters put words in your mouth.
Ya he pedido que nos pongan en la misma celda.	I asked them to put us in the same cell.
¿Para que lo pongan en prisión por tres años?	So you can put him in prison for three years?
Mezclen bien y pongan skrab por los movimientos que masajean.	Well mix and put a srub with the massing movements.
Ese hombre necesita que lo pongan en su lugar.	That man needs to be put in his place.
Que pongan un poco de salsa en tu vida.	Put a bit of sauce in your life.
Y ahora necesito que me pongan en la morgue.	And now I need you to put me in the morgue.
No está acostumbrado a que lo pongan en su lugar.	He's not used to being put in his place.
Que pongan su tira de papel en la canasta.	Have them put their slip of paper in the basket.