ponerse al día
- Examples
El mal comportamiento encuentra la forma de ponerse al día contigo. | Bad behavior has a way of catching up with you. |
Las mujeres deben trabajar fuertemente para colmar la brecha y ponerse al día. | Women must work hard to bridge the gap and catch up. |
Tienes un montón de ponerse al día. | You got a lot of catching up to do. |
Y pronto, va a ponerse al día con su amigo. | And soon, you will catch up with your friend. |
Tuve tiempo para ponerse al día y leer los clásicos. | I've had time to catch up and read the classics. |
Porque tarde o temprano, va a ponerse al día con usted. | Because sooner or later, it's gonna catch up with you. |
Parece como Polonia es el más sencillo para ponerse al día. | It appears like Poland is the simplest to catch up. |
Luego, es hora de ponerse al día con los amigos. | Then, it's time to catch up with old friends. |
¿Siente que la edad es ponerse al día con usted? | Do you feel like age is catching up with you? |
No puede esperar para ponerse al día con este tipo. | Can't wait to catch up with this guy. |
Le doy una oportunidad para ponerse al día con sus oraciones. | Give you a chance to catch up on your prayers. |
He tenido tiempo para ponerse al día y leer los clásicos. | I've had time to catch up and read the classics. |
No se trata al azar solo para ponerse al día. | It is not treated at random just to catch up. |
Usted sabe, apenas nos dieron la oportunidad de ponerse al día. | You know, we barely got a chance to catch up. |
Lamento estar jugando para ponerse al día aquí, pero ¿eh? | I'm sorry to be playing catch-up here, but huh? |
No es demasiado tarde para ponerse al día. Cinco episodios. | It's not too late to catch up. Five episodes. |
Sí, ustedes debe tener mucho para ponerse al día. | Yeah, you guys must have a lot to catch up on. |
El PM nunca gastará lo suficiente para ponerse al día. | The PM will never spend enough to catch up. |
Cada manifestación cósmica transmuta esas energías que deben ponerse al día. | Each cosmic manifestation transmutes those energies which must be reworked. |
Ella es solo estaba esperando por nosotros para ponerse al día. | She's just been waiting for us to catch up. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
