poner

to put

Algunas prácticas cuestionables pueden ponerlo en situaciones de tentación.	Some questionable practices may put you in situations of temptation.
Esto puede ponerlo en riesgo de otros problemas de salud.	This can put you at risk of other health issues.
Y puedes ponerlo todo en su cuenta aquí.	And you can put it all in his account here.
Este libro es muy grande para ponerlo en mi bolsillo.	This book is too large to go in my pocket.
Cuando esto ocurre, su médico podrá considerar ponerlo en tracción.	When this happens, your doctor may consider putting you into traction.
Construir este hermoso barco y ponerlo en la botella de ladrillo.	Build this beautiful ship and put it in the bottle brick.
Tenía que ponerlo bajo su almohada durante dos meses.	He had to put it under his pillow for two months.
La puerta del WC es un buen lugar para ponerlo.	The WC door is a good place to fix it.
No podemos quitarle el corazón y ponerlo en su cuerpo.	We can't remove your heart and put it into his body.
Y nosotros tenemos el poder de ponerlo en acción.	And we have the power to put it into action.
No hay modo de que podamos ponerlo en el estrado.	There's no way we can put him on the stand.
Esther debió ponerlo en esa maleta por una razón.	Esther must have put it in that suitcase for a reason.
¿No podrías ponerlo en una flor o algo?	You could not put it in a flower or something?
Puedes tomar esto y ponerlo en el auto, ¿por favor?	Can you take these and put them in the car, please?
Y el segundo es, tienes que ponerlo en acción.	And the second is, you have to put it into action.
Documento y ponerlo en línea! - Este es un paso importante.	Document it and put it online!–This is an important step.
Lo que quiero decir es muy difícil ponerlo en palabras.	What I mean is very difficult to put into words.
Si ellos pueden ponerlo en un libro, no es romántico.	If they can put it in a book, it's not.
Cuando el pegamento está listo - ponerlo en la pared.	When the glue is ready - apply it to the wall.
Permítanos ponerlo en contacto con uno de nuestros expertos hoy.	Let us put you in touch with one of our experts today.