ponerlo en el horno

Al menos déjame ponerlo en el horno.
At least let me put it on the stove.
No puedes simplemente volver a ponerlo en el horno.
You can't just stick it back in the oven.
Vale, vamos a ponerlo en el horno, ¿de acuerdo?
Okay, let's get this in the oven, all right?
Podrías ponerlo en el horno cuando te contesta.
You could put him in the oven when he talks back.
Tienes que ponerlo en el horno rápido.
You got to get in the oven fast.
Tienes que ponerlo en el horno primero.
You have to put it in the oven.
¿No puedes ponerlo en el horno?
Well, can you just put it in the oven?
Solo hay que ponerlo en el horno.
All we have to do is put it on the stove.
Solo hay que ponerlo en el horno.
Just put it on the heater.
-Ahora tenemos que ponerlo en el horno.
Now we have to put it in the oven. The oven?
Tengo que ponerlo en el horno.
Out of the oven? I gotta get it in the oven.
-¿El horno? No vamos a ponerlo en el horno.
We're not putting this in the oven.
El relleno debe ser preparado y colocado dentro del pavo inmediatamente antes de ponerlo en el horno.
Stuffing should be prepared and stuffed into the turkey immediately before it's placed in the oven.
Deja que el mandril se enfríe un poco antes de ponerlo en el horno de recocido, sin dejar de girarlo todo el tiempo.
Allow the mandrel to cool off a bit before taking it to the annealer, rotating all the while.
Cuando el barro este mojado puede tener cualquier forma, pero al ponerlo en el horno, su forma esta fija.
While the clay is moist it can take any form, but when you put it in the oven it retains its shape forever.
Durante el proceso de fabricación, el óxido de tungsteno debe colocarse en un bote de tungsteno y luego ponerlo en el horno de reducción.
During the manufacturing process, tungsten oxide should be placed in a tungsten boat and then put in the reduction furnace.
Uno de los niños ha entrado corriendo y ha chocado con Annie justo en el momento en que iba a ponerlo en el horno.
One of the boys ran straight in here and into Annie as she was just putting it into the steamer.
El contenido de fibra cruda se obtiene detucting el peso de la ceniza del peso del residuo seco antes de ponerlo en el horno de mufla.
The crude fibre content is obtained by detucting the weight of ash from the weight of the dried residue before putting in the muffle furnace.
Se mezcla todo con el caldo y se deja hervir durante 10 minutos a fuego fuerte. Removerlo un par de veces y después, ponerlo en el horno unos cinco minutos.
Mix everything with the broth and then allow it to boil for 10 minutes with an intense flame. Stir it a few times and subsequently place it in the oven for approx. 5 minutes.
Básicamente consiste en tallar un molde de grafito, ponerlo en el horno, calentarlo a 1.000° inflar suavemente el titanio maleable y luego explotarlo al final en esta forma.
Basically what we can do, is just cut a graphite mold, put it in an oven, heat it to 1,000 degrees, gently inflate titanium that's soft, and then explode it at the last minute into this form.
Word of the Day
to light