poner sobre

Solo la tienes que poner sobre la mesa, después se puede retirar.
Just put it on the table, then you can go.
Los trenes tienen bastidores separados para poner sobre ellos bicicletas.
The trains have separate racks for holding bikes.
Las organizaciones que cooperan también necesitan poner sobre la mesa sus propios cuestionamientos.
Cooperating organisations need to put their own questions on the table.
Amenacé con poner sobre mi rodilla a un hombre, pero solo lo animó.
I threatened to put one man over my knee, but it only encouraged him.
Lo puedes poner sobre la pantalla, junto al teclado o directamente en la mano.
Put it on the screen, beside your keyboard or right in your hand.
Lo primero que quiero poner sobre el tapete es este punto.
That is the first point I wished to make.
Lo puedes poner sobre lo que sea.
You can put it on however you like.
Y le voy a poner sobre la mesa todo lo que tengo.
I'll lay it all on the table.
Es de ayuda también poner sobre el zappicator los tés de hierbas y el agua pluvial.
Putting herbal teas and rainwater on the zappicator to make them north polarized helps, too.
Envolver en un paño, y poner sobre la zona dolorida.
Wrap in a cloth, and put on the painful area.
Ideal para poner sobre la mesa durante una cena.
Ideal to put on the table during a dinner.
Dispositivo compacto, se puede poner sobre losa para operar.
Compact device, it can put on slab to operate.
Esta inscripción, que Pilato había hecho poner sobre la cruz (cf.
That inscription, which Pilate had placed on the cross (cf.
Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa.
I want some beautiful flowers to put on the table.
A poner sobre sus hombros para ver y sentir divina.
Just put it over your shoulders to look & feel divine.
Todos tienen sus propias ventajas que pueden poner sobre la mesa.
Everyone has their own advantages they can bring to the table.
Hay otro nombre que quiero poner sobre la mesa.
There's one more name I want to put on the table.
Quitarlo de la bol, poner sobre la mesa espolvoreada con harina.
Remove it from the bowl, put on the table sprinkled with flour.
Tales flores son mejor poner sobre la mesita separada.
Such flowers are better for putting on a separate little table.
¿Qué alternativas podemos poner sobre la mesa?
What alternatives can we put on the table?
Word of the Day
milkshake