poner sal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Fue como poner sal en la herida.	That's like salt in the wound Today.
A algunos les gusta poner sal, zumo de limón, mostaza, u otros condimentos.	Some people add extra flavor with salt, lemon juice, mustard or the like.
No olvidar de poner sal y pimienta al gusto. Nuevamente dejar hervir a fuego lento durante 20 min.	Season with salt and pepper and simmer gently for a further 20 minutes.
Poner en un tazón el tofú y agregar el jugo de limón, poner sal y el orégano y el laurel y un poquito aceite de oliva.	Place tofu in a bowl and add lemon juice, salt and put the bay leaf and oregano and a little olive oil.
Poner sal, pimienta y escurrir en papel absorbente.	Season, and drain on an absorbent paper.
Poner sal en la mollera.	Two in the sun.
Cubrir con agua (mejor un caldo de verduras) y poner sal a gusto.	Cover with water (maybe a vegetable broth) and add salt to taste.
Nunca te olvides de poner sal a las ofrendas de grano.	Never forget to add salt to your grain offerings.
Puedes poner sal al caldo, pero recuerda no poner sal al plov.	You can salt the broth, but remember not to salt your plov.
Quizás olvidaste poner sal en la puerta.	Maybe you forgot to salt the door.
¿Te gusta poner sal en la herida?	Like to rub salt in the wound?
Cuando el resultado esté compacto, añadir el yogurt y poner sal y pimienta.	Add yoghurt when compact and season with salt and pepper.
Salud. ¿Te has acordado de poner sal en el agua?	Did you remember to put salt in today?
Debemos poner sal en los plantíos.	We just have to salt the beds.
Agregar los jugos que soltó el pavo y poner sal y pimienta.	Toss with oil and cheese; add salt and pepper.
¿Puedo poner sal a la comida?	Can I put some salt on this?
Por poner sal dorada e ir a dormir el resto de su sal, por lo que el pescado no se vería.	On salt put bream and go to sleep the rest of its salt, so that the fish would not be seen.
Nuestro objetivo es ayudarte a poner sal en tu vida ofreciéndote las sustancias más estimulantes que existen en el mercado.	It's our aim to help you spice up your life by offering the most stimulating substances and coolest products on the market.
Antes de la limpieza, se recomienda poner sal en el agua fría, para remojar la ropa 1-2 horas, y luego lavar con jabón está bien.	Prior to cleaning, it is recommended to put some salt in the cold water, soak your clothes 1-2 hour, and then wash with SOAP is OK.
Este gesto fue percibido por una mayoría abrumadora de iraníes como poner sal en las heridas de un golpe de estado que los había humillado unas semanas atrás.	This gesture was perceived by an overwhelming majority of Iranians as putting salt on the wounds of a coup d'etat that had humiliated them a few weeks earlier.